Котировки приведены по состоянию на 05.50 по Гринвичу

30 января. Евро и доллар США торговались с понижением против японской иены в среду, но не изменились относительно друг друга. Иена росла на фоне репатриации средств японскими инвесторами после погашения облигаций, деноминированных в евро, сообщают дилеры. Активность по паре евро/доллар сдержанная перед публикацией решения Федеральной резервной системы /ФРС/ США по процентным ставкам.

Во вторник доллар торговался в узких диапазонах против евро и иены, так как инвесторы воздерживались от активности до выхода решения ФРС.

"Валюты стоят в выжидательных позициях перед выходом решения ФРС, - говорит Ник Бенненбрек, директор по валютной стратегии Wells Fargo Bank в Нью-Йорке. – В начале недели ничего значительного не произошло, а реакция доллара на решение ФРС, данные по занятости и показатели промышленного производства определит его поведение в ближайшие недели".

Пара британский фунт/доллар пробила выше 1,9900 впервые в этом году, так как инвесторы пересмотрели свое отношение к возможному снижению ключевой процентной ставки Банка Англии.

"Рынок ожидает, что Банк Англии снизит ключевую ставку на 25 базисных пунктов 7 февраля, - говорит Роберт Линч, валютный стратег-аналитик HSBC в Нью-Йорке. – Даже при этом ставка будет относительно высокой на 5,25%. Доходность британских активов остается самой высокой в Большой семерке и одной из самых высоких в Большой десятка".

/Конец/