• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • НАБЛЮДАЯ ЗА БАНКОМ АНГЛИИ: Банк Англии, вероятно, снизит ставки, но дальнейшие шаги будут постепенными -2-
    2008-02-01 19:47:57

    /С продолжением/

    ЛОНДОН, 1 февраля. Комитет по денежно-кредитной политике Банка Англии в четверг, вероятно, снизит банковскую ставку в Великобритании до 5,25%, потому что он столкнулся с повышением сложности ситуации в британской экономике.

    Управляющий банка Мервин Кинг и внештатный член комитета Эндрю Сентанс выразили поддержку подобного шага, когда признали на предыдущей неделе то, что процентные ставки на уровне 5,5%, возможно, сдерживают спрос.

    Аналитики придерживаются мнения, согласно которому, если уж эти противники смягчения политики внутри комитета считают необходимым снижение ставок, то большинство других и подавно.

    На январском заседании восемь членов Комитета по денежно-кредитной политике Банка Англии голосовали за то, чтобы оставить процентные ставки без изменения. Но это решение, по меньшей мере – отчасти, объяснялось тем, что руководители банка боятся снижать ставки в течение двух месяцев подряд, свидетельствуют протоколы заседания. Члены комитета также дали понять, что ежеквартальный прогноз за февраль актуален для прояснения перспектив.

    Банк Англии обнародует 13 февраля последний отчет по инфляции наряду с новыми прогнозами по инфляции и экономическому росту.

    "Консенсус-прогноз рынка предполагает возможность снижения ставок на этом заседании. Это дает убедительный аргумент Банку Англии во время сохранения напряженности на финансовом рынке", - говорит Лена Комилева, экономист Tullett Prebon.

    "Впрочем, вопрос в этом месяце заключается в том, будет ли февральский отчет по инфляции соответствовать ожиданиям еще трех снижений ставок в этом году", - говорит она.

    /Продолжение/

    Все 11 экономистов, опрошенных , прогнозируют снижение ставок в четверг по итогам двухдневного заседания комитета. Экономисты сомневаются, что Банк Англии понизит ставки больше, чем на 25 базисных пунктов, если условия не ухудшатся существенно на следующей неделе.

    Судя по последним комментариям руководителей Банка Англии, они признают необходимость снижения ставок, но вряд ли оно будет столь быстрым, как некоторые участники рынка ожидают в свете высокого инфляционного давления.

    Кинг предостерег, что инфляция может ускориться больше, чем до 3,0%, хотя экономическая активность может замедлиться "достаточно резко" в ближайшее время.

    "Цены на энергоносители и продукты питания вероятно, вырастут в 2008 году. Вероятно, снижение обменного курса фунта приведет к подорожанию импорта. В результате, инфляция вырастет выше целевого уровня 2%", - сказал Кинг на прошлой неделе.

    "Инфляция, возможно, вырастет до того уровня, при котором мне придется писать открытое объяснительное письмо министру финансов, и может статься так, что не одно", - заявил Кинг. Рост инфляции в марте выше 3,1% заставил Кинга написать такое письмо к правительству.

    Кинг и Сентанс оба подчеркнули, что инвесторам необходимо учитывать риски и для инфляции, и для экономического роста, вместе с угрозой того, что потребители привыкнут к превышению целевого уровня инфляции, если быстрый рост цен будет продолжаться в течение слишком долгого времени.

    Инфляционные ожидания выросли в январе, свидетельствуют представленные в среду результаты опроса, проведенного Citigroup Inc. и YouGov. Согласно прогнозу участников январского опроса, инфляция потребительских цен в Великобритании в течение следующих 12 месяцев составит 3,3%, что может вызвать недовольство Банка Англии. Консенсус-прогноз респондентов в декабре, когда проводился предыдущий опрос, предполагал рост цен на 2,7%.

    "Комитет Банка Англии по денежно-кредитной политике продолжит обращать внимание преимущественно на инфляционное давление со стороны мировой экономики, особенно цен на энергоносители и продукты питания", - считает Филипп Шоу, экономист из Investec Securities.

    "Маловероятно, что это предотвратит очередное снижение ставок, но вполне может замедлить темпы смягчения денежно-кредитной политики до уровня примерно 25 базисных пунктов в квартал", - говорит Шоу.

    /Конец/


    E-Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.