• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • КРУПНЫМ ПЛАНОМ: Потрепанный потребитель опрокидывает экономику в рецессию –2-
    2008-04-01 16:52:11

    /С продолжением/

    Колонка , автор Дебора Линн Блумберг

    НЬЮ-ЙОРК, 1 апреля. Готовьтесь к трудным временам.

    По мере того, как I квартал подходил к концу, накопились свидетельства замедления экономического роста в период с января по март. Связано это с тем, что потребители, страдающие от кризиса на рынке жилья, высоких цен на энергоносители и продукты питания, а также ужесточения условий кредитования, ограничивают свои расходы. Скорее всего, II квартал также будет невеселым.

    Ожидающееся замедление экономического роста в течение двух кварталов подряд столкнет экономику прямиком в рецессию, как ее обычно понимают. Многие также скажут, что замедление экономического роста уже соответствует условиям рецессии, сформулированным арбитром деловой активности - Национальным бюро экономических исследований. Согласно этой формулировке, рецессия означает значительное снижение активности в экономике, продолжающееся более нескольких месяцев.

    На прошлой неделе Институт исследований экономических циклов, верно определивший наступление рецессии в 2001 году, также высказался в пользу того, что рецессия неизбежна. "Экономика США сейчас находится на пути к рецессии", - говорится в специальном отчете института.

    "Мы считаем, что рецессия уже наступила", - говорит Джейн Кэрон, главный экономический стратег-аналитик Dwight Asset Management. "Экономический рост сменится спадом в первой половине 2008 года", - говорит она.

    На счет того, что произойдет после первой половины года, мнения разделяются. Хотя большинство экономистов сходится на том, что давно ожидаемые возвраты с налоговых выплат будут способствовать росту потребительских расходов во второй половине 2008 года, встречный ветер со стороны кризисов на рынках жилья и кредитования остается сильным. С другой стороны, потребители могут получить дополнительную помощь правительства позже в этом году. В результате, некоторые считают, что экономический рост возобновится к началу 2009 года. Другие же считают, что это произойдет не раньше 2010 года.

    /Продолжение/

    РОСТ ЭКОНОМИКИ США ДО ЛЕТА МАЛОВЕРОЯТЕН

    Судя по данным за I квартал 2008 года, с экономическим ростом в лучшем случае произошла заминка.

    Рост потребительских расходов, вклад которых в ВВП равняется около 70%, в феврале замедлился в реальном выражении до 0,1% без учета инфляции по сравнению с 0,4% в январе, несмотря на существенный рост доходов.

    Как ожидает Кэрон, расходы в I квартале, вероятно, почти не изменились, вследствие чего реальный ВВП сократился до -1%. Во II квартале ВВП США, скорее всего, сократится столько же сильно.

    В IV квартале 2007 года годовой рост ВВП замедлился до 0,6% по сравнению с 4,9% в предыдущем квартале. Первая предварительная оценка ВВП США за I квартал будет обнародована 30 апреля.

    Кроме того, падение потребительского доверия также создает возможность для дальнейшего сокращения расходов в этом году. В марте доверие потребителей, по сведениям Conference Board, упало уже третий месяц подряд и достигло самого низкого уровня после того, как в 2003 году началась война в Ираке. О более сильных опасениях сигнализирует индекс, отражающий ожидания относительно перспектив экономики США на шесть месяцев вперед, который достиг тридцатипятилетнего минимума.

    Ситуация на жилищном рынке, который не подавал признаков жизни после охлаждения в 2006 году, продолжает оставаться неблагоприятной. Снижение цен на жилье означает, что резко уменьшилась стоимость самого ценного актива многих потребителей. Постоянный пересмотр ипотечных ставок наряду с ужесточением условий кредитования может участить случаи неплатежеспособности ипотечных заемщиков и отчуждения у них имущественных прав.

    "Потрясения не закончились", - говорит Мишель Мейер, экономист Lehman Brothers в Нью-Йорке. Вполне возможно, что продажи жилья достигнут дна в последние летние месяцы, но цены на него "могут продолжить падение", да и запасы непроданных домов достаточно велики, говорит Мейер.

    Наряду с напряженностью, вызванной кредитным кризисом, и высокими ценами на энергоносители и продукты питания, это создает условия для резкого замедления. Курсы акций в октябре достигли максимума и с тех пор падали по мере бегства инвесторов из рискованных активов. Индексы Dow Jones Industrial Average и Standard
    E-Finance e-finance.com.ua


    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.