• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Украинские банки игнорируют интернет и государственный язык
    2007-07-24 10:53:46

    На начало июля 2007 года у 18 украинских банков нет собственных интернет ресурсов, а у пяти финучреждений сайты находятся на стадии разработки.

    К такому выводу пришли эксперты компании Простобанк Консалтинг после проведения исследования доступности информации  об украинских банках в Интернете.

    В процессе исследования изучалась информация о 173 банках, получивших на 1 июня 2007 года  лицензию и письменное разрешение Национального банка Украины на проведение операций. В результате было выявлено, что у 10% банков Украины нет Интернет сайтов или же сайты находятся в стадии разработки. В основном это мелкие региональные банки или банки, только недавно получившие лицензию НБУ.

    У 103 украинских банков есть русская версия сайтов и только у 91 - украинская. При этом у 25% (45) банков информация о продуктах и услугах представлена исключительно на  русском языке, у 20% (33) - только на украинском. Одновременно русские и украинские версии сайтов есть лишь у 26% (46) банков.

    Около 33% банков информируют о своих услугах англоязычное население. По мнению экспертов, с приближением Евро-2012, количество англоязычных версий банковских сайтов будет только увеличиваться. 

    Одновременно три версии сайта (украинская, русская и английская) есть лишь у 18% коммерческих и государственных банков Украины. На некоторых банковских сайтах иногда создается только иллюзия "многоверсионности": после клика на языковую панель, оказывается, что это просто картинка и перейти к так называемой другой версии сайта невозможно.

    Инф. "korrespondent">korrespondent

    e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.