ТОКИО , 9 апреля. Доллар США упал протия японской иена в среду на торгах в Азии, так как падение японских акций усилило нежелание инвесторов рисковать. Ослабление ожиданий снижения ключевой процентной ставки Банка Японии в краткосрочной перспективе также оказало давление на американскую валюту.

"Участники рынка перестали толкать пару доллар/иена выше 103 ввиду значительных приказов на продажу /доллара/", - говорит Дзюн Като, старший дилер в Shinkin Central Bank.

Нежелание инвесторов рисковать часто приводит к росту иены, так как участники обычно закрывают позиции, открытые в рамках торговли на разнице между процентными ставками. В торговле на разнице между процентными ставками участники рынка заимствуют низкодоходные валюты и на полученные средства покупают высокодоходные валюты.

По состоянию на 05.50 по Гринвичу на межбанковском рынке пара доллар/иена торговалась по 102,43-46, пара евро/доллар - по 1,5708-11, пара евро/иена - по 160,86-91, пара британский фунт/доллар - по 1,9663-67, а пара доллар/швейцарский франк - по 1,0140-43.

"Если индекс Nikkei 225 снова упадет ниже 13 000, участники рынка начнут ожидать нового быстрого усиления нежелания рисковать", - говорит Като.

Иена также получила поддержку ввиду утверждения Масааки Сиракавы на пост управляющего Банка Японии, говорят некоторые трейдеры.

"Утверждение Сиракавы ослабило ожидания снижения ключевой процентной ставки Банка Японии в краткосрочной перспективе", - говорит Юдзи Саито из Societe Generale.

Аналитики, которые раньше думали, что центральный банк, вероятно, снизит процентные ставки в скором времени, изменили свое мнение.

"Мы не можем отрицать того, что возможность снижения ставки в период с апреля по июнь уменьшается, особенно потому, что мы прогнозируем хороший показатель валового внутреннего продукта за период с января по март", - говорит Такехиро Сато, экономист из Morgan Stanley.

В настоящее время в центре внимания участников рынка по-прежнему находится встреча министров финансов и глав центральных банков Большой семерки, которая состоится в пятницу в Вашингтоне. Тем не менее, участники рынка не ждут от этой встречи ничего нового в отношении валютных курсов.

Участники рынка ожидают, что евро будет торговаться в узких диапазонах против доллара и иены. То, как будет торговаться единая европейская валюта против британского фунта, требует более пристального внимания.

Трейдеры говорят, что ожидания снижения ключевой процентной ставки Банка Англии на 50 базисных пунктов усиливаются. По их словам, это скоро подтолкнет пару евро/фунт к историческому максимуму 0,8.

/Конец/