/С продолжением/

ЛОНДОН, 10 апреля. Великобритания избежит рецессии в 2008 году, однако руководству центрального банка будет все сложнее балансировать между замедляющимся экономическим ростом и растущей инфляцией. Об этом свидетельствуют результаты опроса, представленные в четверг Британской торговой палатой.

Представляя результаты опроса за I квартал 2008 года, Британская торговая палата призвала Комитет по денежно-кредитной политике Банка Англии к дальнейшему смягчению денежно-кредитной политики в 2008 году.

Тем не менее, экономический рост в Великобритании "заметно" замедлится вне зависимости о того, снизит Комитет по денежно-кредитной политике процентные ставки или нет, предупредила палата.

"Результаты опроса вызывают опасения. Практически все важные индикаторы для обрабатывающей промышленности и сферы услуг ухудшились, тогда как давление в сторону повышения цен достигло исторического максимума", - сказал Дэвид Керн, экономический консультант Британской торговой палаты.

"Неприятное сочетание резкого замедления экономического роста и роста намерений повысить цены до новых максимумов ставит Комитет по денежно-кредитной политике перед сложным выбором", - отметил он.

/Продолжение/

Результаты этого опроса не обрадуют руководство Банка Англии, которое в четверг обсуждает, снижать ли ключевую процентную ставку в третий раз с декабря.

Экономисты, опрошенные , прогнозируют, что Банк Англии снизит ставку до 5% с 5,25%.

Британская торговая палата сообщила, что результаты опроса за I квартал неблагоприятны по всем показателям, при этом практически все ключевые показатели для обрабатывающей промышленности и сферы услуг ухудшились.

Индикатор прибыльности в доминирующей в Великобритании сфере услуг снизился до самого низкого уровня с 1998 года.

Аналогичный индикатор для обрабатывающей промышленности тоже резко снизился.

Индикатор компаний сферы услуг, сообщивших о давлении в сторону повышения цен, вырос до 43%, тогда как в секторе обрабатывающей промышленности этот показатель составил 42%. Оба показателя достигли самых высоких уровней за всю историю наблюдений /с 1989 года/.

Последние данные, опубликованные в Великобритании, показали, что инфляция значительно выросла, сигнализируя о растущем инфляционном давлении. Цены производителей в феврале резко выросли, а инфляция потребительских цен повысилась до 2,5%, еще больше продвинувшись выше целевого уровня Банка Англии, который составляет 2%.

В ежеквартальном опросе Британской торговой палаты приняла участие 4381 компания, где работают 278 000 человек.

/Конец/