• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • НАБЛЮДАЯ ЗА ЕЦБ: Руководство ЕЦБ отвергло возможность скорого снижения ставок
    2008-04-22 17:31:09

    ФРАНКФУРТ, 22 апреля. Два управляющих Европейским центральным банком /ЕЦБ/ во вторник сигнализировали о том, что ЕЦБ может повысить процентные ставки, если инфляция не снизится. Это идет вразрез с ожиданиями рынка, согласно которым ставки должны были быть снижены в течение этого года.

    Предупреждения представителей ЕЦБ последовали после того, как инфляция в 15 странах еврозоны в марте выросла до 3,6%. Это самый высокий уровень с 1997 года, значительно превышающий целевой уровень ЕЦБ, составляющий чуть ниже 2%.

    Вопрос о повышении ставки "полностью оправдан", сказал член Управляющего совета ЕЦБ Ив Мерш в интервью Financial Times Deutschland. Он выразил сомнение, что ЕЦБ сможет достичь целевого уровня инфляции в следующем году.

    Член Управляющего совета ЕЦБ Кристиан Нуайе в интервью RTL Radio подчеркнул, что приоритетной задачей ЕЦБ является обеспечение инфляции ниже 2% в 2009 году. " Если нужно, мы изменим процентные ставки для этого", - сказал он.

    Указания на то, что ЕЦБ рассматривает возможность повышения ставок, стали неожиданностью для финансовых рынков.

    Эти новости стимулировали рост пары евро/доллар до отметки 1,5929 с уровня 1,5843, на котором пара торговалась ранее во вторник.

    Наблюдатели за рынками говорят, что следующий рост пары евро/доллар в сторону психологически важной отметки 1,60 может последовать после публикации индекса менеджеров по снабжению в среду, или после выхода индекса настроений в деловых кругах Германии института Ifo в четверг.

    ЕЦБ удерживает ключевую процентную ставку на уровне 4% на протяжении всего периода кризиса финансового рынка, ссылаясь на рекордно высокий уровень инфляции и неблагоприятные перспективы роста цен.

    Большинство экономистов прогнозирует, что ЕЦБ снизит ставки позже в течение этого года, по мере того, как замедление экономического роста охладит инфляцию.

    Некоторые аналитики во вторник поставили под сомнение, насколько серьезно ЕЦБ рассматривает возможность повысить ставки перед лицом замедления экономики, особенно в Южной Европе, а также на фоне напряженности на межбанковском денежном рынке.

    "Не вызывает сомнений, что ЕЦБ беспокоится по поводу текущего высокого уровня инфляции, но насколько реалистично повышение ставок в предстоящие месяцы?", - говорит Доминик Брайант, экономист BNP Paribas.

    "Учитывая, что инфляция достигла самого высокого уровня за 15 лет, такого шага нельзя исключать. Однако более вероятно, что жесткие заявления являются заменой принятия решения", - добавляет Брайант.

    /Конец/


    "kf- /" E-Finance E-Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.