ЛОНДОН, 23 апреля. Перспективы британского фунта крайне неопределенные, но, похоже, его рост в ближайшее время маловероятен. Об этом сообщил в среду член Комитета по денежно-кредитной политике Банка Англии Эндрю Сентанс.

Сентанс также сказал, что потребительские расходы, вероятно, снизятся, и что им, возможно, придется оставаться низкими какое-то время, чтобы экономика Великобритании смогла обрести баланс. Сентанс отметил, что не может гарантировать, что коррекция "пройдет гладко".

Хотя из-за слабого спроса больше всего, вероятно, пострадают секторы промышленности, наиболее зависимые от британских потребителей и тесно связанные с рынком недвижимости и сферой финансовых услуг, в течение следующей пары лет ситуация может стать некомфортной для многих отраслей бизнеса, добавил Сентанс.

"Перспективы фунта по-прежнему крайне неопределенные. Но непохоже, что нынешний спад закончится быстро, и что улучшение будет продолжительным", - говорится в тексте выступления Сентанса перед Конфедерацией британской промышленности.

Сентанс сказал, что ослабление фунта, по всей видимости, вызвано тремя факторами: ухудшением перспектив спроса в британской экономике, повысившиеся ожидания финансовых рисков в Великобритании, и необходимостью в более конкурентоспособном курсе фунта, который бы позволил экономике обрести баланс.

Последствия кредитного кризиса, вероятно, сохранятся еще в течение "немалого количества времени", а для перекалибровки британской экономике также потребуется время, что указывает на то, что падение фунта может быть продолжительным.

По словам Сентанса, слабый фунт породил два потенциальных повышательных риска для инфляции. Во-первых, повышение конкурентоспособности британских производителей способствует росту спроса и экономической активности, по крайней мере, в краткосрочной перспективе. Кроме того, рост цен на импорт способен снизить реальные доходы домохозяйств.

- Автор Natasha Brereton, ; 44 20 7842 9254; natasha.brereton dowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

/Продолжение следует/