/С продолжением/

ВЕЛЛИНГТОН, 24 апреля. Новозеландский доллар торговался с понижением в четверг в конце азиатской сессии, после того как заявление Резервного банка Новой Зеландии оставило открытой возможность смягчения денежно-кредитной политики в этом году ввиду ухудшения перспектив экономики.

Ключевая процентная ставка в Новой Зеландии была оставлена на уровне 8,25%. В сопутствующем заявлении признаются "существенные понижательные" риски для перспектив экономики. Управляющий Резервного банка Алан Боллард также сказал, что ставки обязательно должны остаться на нынешних уровнях "на время", но не на "значительное" время, как говорилось ранее. Участники рынка расценили это как сигнал о повышении вероятности смягчения политики.

После публикации заявления пара новозеландский доллар/доллар США упала до 0,7919 с 0,7988 и всю оставшуюся сессию испытывала трудности с ростом.

/Продолжение/

Из 12 экономистов, опрошенных , 10 экономистов сейчас ожидают снижение процентной ставки к концу 2008 года или ранее, тогда как прежде такого прогноза придерживались 8 из 14 экономистов.

Трейдеры говорят, что заявление Резервного банка Новой Зеландии было понято как намек на возможность снижения процентных ставок в 2008 году, нежели в конце 2009 года, как прогнозировали в центральном банке в марте.

Краткосрочные перспективы для новозеландского доллара остаются благоприятными, так как центральный банк дал понять, что он не будет торопиться со снижением процентных ставок, учитывая высокий уровень инфляции.

Боллард сказал, что "инфляция в краткосрочной перспективе, скорее всего, останется на высоком уровне, в основном, ввиду роста цен на продукты питания и энергоносители".

На этом фоне трейдеры говорят, что снижение новозеландского доллара будет ограничено.

"Я думаю, что новозеландский доллар должен вырасти. Процентные ставки все еще находятся на самом высоком уровне в регионе", - говорит старший дилер Custom House NZ Элисон Палере.

Новозеландский доллар может также продолжить расти, если данные по розничным продажам и жилью в США, которые будут опубликованы на этой неделе, окажутся неблагоприятными.

В Barclays Capital прогнозируют рост новозеландского доллара в краткосрочной перспективе, несмотря на то, что тон заявления Резервного банка Новой Зеландии "немного более мягкий, чем ожидал рынок".

Учитывая то, что "Резервный банк Новой Зеландии все еще не хочет придавать слишком много значения изменению процентных ставок, новозеландский доллар должен получить поддержку от инвесторов, готовых рисковать", - говориться в отчете.

Пара новозеландский доллар/японская иена закрылась по 82,30 против 82,33 в среду.

-Автор Rebecca Howard, ; 64-4-471-5990; rebecca.howard dowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

/Конец/