ЛОНДОН, 29 апреля. Снижение цен на жилье в Великобритании, скорее всего, негативно скажется на потребительских займах и сбережениях. Это, в свою очередь, может способствовать довольно резкому замедлению роста потребительских расходов в 2008 году. Об этом сказал во вторник управляющий Банка Англии Мервин Кинг.

Кинг отметил, что более жесткие условия кредитования для новых заемщиков, скорее всего уменьшат соотношение цен на жилье и общего уровня доходов в ближайшие годы. Он также напомнил, что в I квартале ведущие кредитные институты свидетельствовали о падении цен на жилье.

"Такая ситуация на рынке окажет некоторое влияние на потребительские займы и сбережения, а к этому добавится сокращение располагаемого дохода на фоне роста цен на продукты питания и энергоносители. Все это замедлит рост потребительских расходов в текущем году, и, возможно, очень резко", - заявил Кинг.

-Автор: Natasha Brereton, ; 44 (0) 207 842 9254; natasha.brereton dowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

/Конец/