/С продолжением/

НЬЮ-ЙОРК, 29 апреля. Настроения потребителей в США в апреле вновь ухудшились, причем ухудшение отмечается четвертый месяц подряд.

Во вторник частный исследовательский центр Conference Board сообщил, что апрельское значение рассчитываемого им индекса потребительского доверия составило 62,3 против 65,9 в марте.

Согласно прогнозу экономистов, апрельское значение индекса должно было составить 61,5. Мартовское значение было пересмотрено в сторону повышения до 65,9 с 64,5. В январе показатель равнялся 87,3, последнего максимума он достиг в декабре на уровне 90,6.

Индекс, отражающий оценку потребителями текущего состояния экономики, в апреле упал к 80,7 с 90,6 в марте. Первоначально сообщалось, что мартовское значение равнялось 89,2.

/Продолжение/

Продолжающееся снижение индекса текущих условий "не только указывает на то, что низкие темпы экономического роста в I квартале перекинулись и на II квартал, но и на то, что ситуация в экономике, возможно, еще больше ухудшилась", говорит директор исследовательского центра в Conference Board Линн Франко.

"Настроения ухудшаются не только в свете неблагоприятной ситуации в бизнесе и на рынке жилья, тревогу усиливает и рост цен на бензин", - сказала она.

Инфляционные ожидания потребителей продолжают расти. Апрельское значение индекса инфляционных ожиданий соответствует историческому максимуму, достигнутому после урагана Катрина, говорит Франко. Тем временем, процент респондентов, намеревающихся уехать отдыхать в течение следующих шести месяцев, упал до 30-летнего минимума, "что является еще одним признаком того, что потребители стали более чувствительными к ценам", отметила Франко.

Индекс ожиданий потребителей почти не изменился по сравнению с предыдущим месяцем и составил -50,1. Мартовское значение было пересмотрено в сторону повышения до 49,4 с 47,9.

Ожидания потребителей относительно экономики, рынка труда и собственных доходов остаются "весьма пессимистичными" и мало изменились по сравнению с предыдущим месяцем, сказала Франко.

Доля потребителей, считающих, что работу "трудно найти", составила 27,9% против 24,5% в марте, тогда как процент тех, кто считает, что рабочих мест "достаточно", составил 16,6% против 19,2% в марте. Доля потребителей, ожидающих сокращения числа рабочих мест в течение следующих шести месяцев, составила 32,8% против 29,3% в марте.

В опросе участвовали 5000 домохозяйств в США. Предварительные результаты опроса стали известны 22 апреля.

-Автор Deborah Lynn Blumberg, ; 201-938-2018; deborah.blumberg dowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

/Конец/