м/м – по сравнению с предыдущим месяцем

г/г – по сравнению с тем же периодом предыдущего года

/п/ - пересмотренный показатель

ЛОНДОН, 26 апреля. Цены на жилье в Великобритании в апреле снизились по сравнению с тем же периодом предыдущего года впервые за 12 лет, так как ужесточение условий кредитования и ухудшение состояния экономики продолжили ограничивать спрос на жилье. Об этом в среду сообщила компания Nationwide Building Society.

По данным Nationwide, цены на жилье в Великобритании в апреле с учетом коррекции на сезонные колебания упали на 1,1% по сравнению с предыдущим месяцем и на 1,0% по сравнению с тем же периодом предыдущего года. Месячное падение наблюдалось шестой месяц подряд, а годовое стало первым с марта 1996 года.

В марте цены на жилье упали на 0,7% по сравнению с предыдущим месяцем, но выросли на 1,1% по сравнению с тем же периодом предыдущего года. Месячные темпы падения были пересмотрены с первоначальной оценки 0,6%.

Согласно прогнозу экономистов, опрошенных на прошлой неделе, месячное падение цен на жилье в Великобритании в апреле должно было составить 0,6%, а по сравнению с тем же периодом предыдущего года изменений не ожидалось.

/Продолжение следует/