ОТТАВА, 1 мая. Котировки фьючерсов на нефть по итогам торгов в среду упали до 2-недельного минимума, так как Федеральная резервная система /ФРС/ США снизила ключевую процентную ставку в соответствии с ожиданиями, но дала понять, что берет паузу.

Цены на нефть уже были под давлением после выхода данных по запасам нефти и нефтепродуктов в США в среду, которые выросли сильнее ожиданий, вызвав падение нефтяных котировок.

Котировки июньских фьючерсов на легкую малосернистую нефть по итогам торгов на Нью-йоркской товарной бирже /NYMEX/ упали на 2,17 доллара, или на 1,9%, до 113,46 доллара за баррель, ранее упав до минимума 113,30 доллара. Цена закрытия оказалась минимальной с 14 апреля.

Июньские фьючерсы на нефть марки Brent в Лондоне на ICE закрылись с понижением на 2,10 доллара, на уровне 111,33 доллара за баррель.

В среду ФРС США снизила ключевую процентную ставку на 25 базисных пунктов до 2%, что стало минимумом с ноября 2004 года. Своим заявлением ФРС дала понять, что берет паузу в 7-месячном цикле смягчения денежно-кредитной политики, в ходе которого с сентября прошлого года ставка была снижена на 3,25 процентного пункта.

Сразу после публикации решения ФРС доллар США немного снизился, но может укрепиться, что вызовет дальнейшее снижение цен на нефть. Инвесторы покупали нефть и другие сырьевые товары, хеджируясь от падения доллара в ходе снижения процентных ставок ФРС. Если центральный банк США будет держать процентные ставки неизменными, способствуя росту доллара, инвесторы могут отказаться от покупки сырья в пользу доллара, считают аналитики.

Цены на нефть пошли вниз после того, как Министерство энергетики США сообщило о росте запасов сырой нефти на 3,8 млн баррелей на неделе 19-25 апреля. Аналитики ожидали роста показателя на 500 000 баррелей.

Но опасения относительно запасов бензина ограничили падение цен, так как этот показатель снизился на неожиданные 1,5 млн баррелей, что стало седьмой подряд неделей падения.

Котировки майских фьючерсов на бензин RBOB по итогам торгов снизились на 80 пунктов или 0,3% до 2,9312 доллара за галлон. Майские фьючерсы на топочный мазут упали в цене на 6,95 цента до 3,1770 доллара за галлон. Оба контракта истекли, и июньские фьючерсы станут контрактами с ближайшим сроком исполнения в четверг.

- Автор Hyun Young Lee; 613-237-0669; hyunyoung.leedowjones перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

/Конец/

Данное сообщение было опубликовано в связи с запуском лент новостей Dow Jones о международных финансовых рынках на русском языке в круглосуточном режиме.

АЭИ "" и ставят своей целью обеспечить круглосуточный доступ к новостям Dow Jones на русском языке для всех лицензированных подписчиков, а также - в рамках существующих договоренностей - для их клиентов. Тем не менее, ни АЭИ "", ни публикацией данного сообщения не дают гарантий каждому конкретному подписчику и потребителю новостей Dow Jones на русском языке в том, что новости будут доступны в круглосуточном режиме и впредь.

Мы будем Вам благодарны за комментарии о качестве работы лент новостей Dow Jones в ночное время по адресу dowjonesnightprime-tass.