НЬЮ-ЙОРК, 5 мая. Котировки фьючерсов на нефть по итогам торгов в пятницу выросли. Экономические данные США оказались более благоприятными, чем ожидалось, что позволило надеяться, что спрос на бензин и другие нефтепродукты будет расти.

Котировки июньских фьючерсов на легкую малосернистую нефть по итогам торгов на Нью-йоркской товарной бирже /NYMEX/ выросли на 3,80 доллара, или на 3,4%, до 116,32 доллара за баррель.

Июньские фьючерсы на нефть марки Brent в Лондоне на ICE закрылись с повышением на 4,17 доллара, или на 3,8%, на уровне 114,67 доллара за баррель.

Фьючерсы на нефть закрылись с повышением впервые за последние четыре сессии после выхода данных, свидетельствующих о том, что сокращение числа рабочих мест вне сельского хозяйства в США в апреле было менее масштабным, чем ожидалось. Полученные данные подкрепили мнение тех, кто верит в то, что экономика США пошла на поправку, или хотя бы перестала ухудшаться. Спрос на бензин несколько ниже, чем год назад, а нефтеперерабатывающие заводы снизили объемы переработки сырой нефти, поэтому некоторые ставят под сомнение способность цен на нефть удержаться возле рекордно высоких уровней.

В последнее время позитивные экономические индикаторы интересуют нефтяной рынок в большей мере с точки зрения их влияния на доллар. Если экономика США укрепится, Федеральная резервная система /ФРС/ США с меньшей степенью вероятности снизит процентные ставки, что будет способствовать росту доллара против евро. Инвесторы покупают фьючерсы на нефть, хеджируясь от снижения доллара, поэтом завершение кампании по снижению ставок ФРС, вероятно, будет способствовать и снижению цен на нефть.

В среду ФРС снизила свою ключевую процентную ставку на четверть процентного пункта, а также дала понять, что дальнейшие снижения, вероятно, последуют лишь на фоне явных признаков ухудшения экономической ситуации. Это отчасти снизило зависимость цен на нефть от курса доллара. Валютные трейдеры теперь в меньшей степени ждут ослабления доллара, так как регулярных снижений процентных ставок более не ожидается, говорят аналитики.

"Возможно, мы увидим начало разрыва связи /между ценами на нефть и долларом/, - говорит Марк Ваггонер, президент Excel Futures. – В центре внимания вновь спрос".

Внимание к спросу на нефть в США на этой неделе может вызвать еще больший рост цен на нефть, говорит Питер Бейтел, президент консалтинговой компании Cameron Hanover.

"Экономические новости /сейчас/ влияют очень странно, всегда способствуя росту, - говорит Бейтел. - Если новости будут свидетельствовать о рецессии, по-прежнему остаются опасения, что ФРС может снизить ставки. Когда новости благоприятны… все говорят, что это хорошо для спроса".

Котировки июньских фьючерсов на бензин RBOB по итогам торгов выросли на 8,82 цента, или 3,1%, до 2,9664 доллара за галлон. Июньские фьючерсы на топочный мазут выросли в цене на 10,1 цента, или 3,2%, до 3,2187 доллара за галлон.

- Автор Brian Baskin, ; 713-547-9202; brian.baskin dowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

/Конец/