• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • ОБЗОР: Доллар снижается, рынок меняет оценку вышедшего в пятницу отчета по занятости в США -2-
    2008-05-05 16:32:00

    /С продолжением/

    НЬЮ-ЙОРК, 5 мая. Доллар США торгуется с понижением в понедельник в начале нью-йоркской сессии. Американская валюта сдала большую часть позиций, завоеванных в пятницу сразу после выхода отчета по числу рабочих мест в США, который оказался не столь плохим, как ожидали экономисты.

    В понедельник инвесторы ждут выхода индекса Института управления поставками /ISM/ для непроизводственной сферы экономики в 14.00 по Гринвичу. Впрочем, индекс имеет второстепенное значение. Аналитики говорят, что резкие колебания доллара в понедельник маловероятны, так как внимание рынка сфокусировано на грядущем заседании Европейского центрального банка /ЕЦБ/. Заседание состоится позже на этой неделе и может стать одним из ключевых факторов для валют.

    Пара евро/доллар выросла к 1,55 в понедельник до начала североамериканских торгов и осталась на высоких уровнях в начале нью-йоркской сессии. Инвесторы начинают менять оценку вышедших в пятницу данных по числу рабочих мест вне сельского хозяйства в США, которое в апреле сократилось на 20 000, тогда как экономисты ожидали снижения на 85 000.

    "Опубликованные в пятницу данные по числу рабочих мест действительно превзошли ожидания, но верно и то, что экономические последствия кризиса на рынках кредитования и жилья будут ощущаться еще в течение некоторого времени", - говорит Роберт Линч, валютный стратег-аналитик из HSBC в Нью-Йорке.

    В начале нью-йоркской сессии в системе электронных торгов EBS пара евро/доллар торговалась по 1,5462 против 1,5409 в пятницу в конце торгов. Пара доллар/японская иена торговалась по 105,20 против 105,36, а пара евро/иена – по 162,67 против 162,36. Пара британский фунт/доллар торговалась по 1,9679 против 1,9728, а пара доллар/швейцарский франк – по 1,0541 против 1,0567.

    /Продолжение/

    Торговля многими валютами в понедельник во время мировой сессии была ограниченной, так как рыночные центры нескольких стран были закрыты. В частности, в Великобритании праздновался День труда.

    Пара австралийский доллар/доллар США выросла в понедельник в преддверии решения Резервного банка Австралии по процентным ставкам, которое будет оглашено во вторник в 16.30 по Гринвичу.

    Ожидается, что банк оставит процентные ставки на самом высоком за 12 лет уровне 7,25%. Впрочем, некоторые аналитики полагают, что банк может представить такое сопутствующее заявление, из которого станет очевидным сохранение склонности к ужесточению денежно-кредитной политики.

    Подобные ожидания подтолкнули пару австралийский доллар/доллар США в начале североамериканской сессии к внутридневному максимуму 0,9423 по сравнению с 0,9363 в пятницу в конце торгов.

    Тем временем евро получает широкую поддержку в понедельник на фоне высказываний президента ЕЦБ Жана-Клода Трише, который предупредил о мировых инфляционных рисках. По его словам, центральным банкам нужно делать все от них зависящее для сдерживания инфляционных ожиданий.

    "Сейчас не время для самоуверенности центральных банков в каком-либо отношении ", - отметил Трише, выступая в швейцарском Базеле. Глава ЕЦБ добавил, что "нынешний уровень инфляции должен быть временным".

    -Автор Dan Molinski, ; 201 938-2245; dan.molinski dowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

    /Конец/


    E-Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.