• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Эванс: Денежно-кредитная политика учитывает баланс между рисками для экономического роста, инфляции
    2008-05-12 17:04:12

    ЧИКАГО, 12 мая. Текущая денежно-кредитная политика Федеральной резервной системы /ФРС/ США учитывает баланс между рисками замедления экономического роста и усиления инфляционного давления. Об этом в понедельник сказал президент Федерального резервного банка в Чикаго Чарльз Эванс.

    "Текущая денежно-кредитная политика является мягкой, и это правильно, учитывая наши ожидания относительно развития экономической ситуации в 2008 году ", - говорится в тексте речи Эванса, подготовленной для выступления в Иллинойсе.

    "Я также считаю, что нынешняя денежно-кредитная политика учитывает баланс между существенными рисками для экономического роста и инфляции, который, по моему мнению, смещен в сторону замедления роста и ускорения инфляции", - сказал Эванс.

    Президент Федерального резервного банка в Канзас-Сити Томас Хениг во вторник заявил, что инфляция достигла "неприемлемо высоких уровней". Он предположил, что руководители ФРС могут сделать выбор в пользу быстрого повышения процентной ставки по федеральным фондам для борьбы с инфляцией. Выступления Эванса стало первым выступлением представителя ФРС после Хенига.

    Комитет ФРС по операциям на открытом рынке начал кампанию по агрессивному снижению процентных ставок в сентябре прошлого года. С тех пор ФРС снизила ключевую краткосрочную ставку на 3,25 процентного пункта до нынешнего уровня 2%, чтобы повысить рост экономики и смягчить жесткие условия кредитования.

    В последние недели инфляционные опасения вышли на первый план ввиду подорожания энергоносителей и продуктов питания. Критики, включая некоторых представителей ФРС, говорили о том, что инфляционное давление выросло из-за стремительного снижения ставок. Многие ждут, что комитет оставит ключевую ставку на нынешнем уровне по итогам заседания, которое состоится 24 и 25 июня. Эванс и Хениг в настоящее время не обладают правом голоса в комитете, но они примут участие в обсуждении денежно-кредитной политики.

    Эванс, который стал президентом ФРС-Чикаго в сентябре, сказал в понедельник о том, что инфляция должна снизиться во второй половине этого года, причем базовая инфляция снизится до 1,5%-2% к 2010 году.

    "Этот прогноз предполагает, что запас неиспользованных ресурсов, созданный нынешней слабостью реальной экономики, будет работать на то, чтобы компенсировать ценовое давление, обусловленное подорожанием энергоносителей и сырьевых товаров", - сказал он.

    Эванс добавил, что данный прогноз основан на допущении, "согласно которому цены на энергоносители и сырьевые товары стабилизируются в среднесрочной перспективе. Очевидно, что существуют риски для перспектив инфляции, если такой стабилизации не произойдет".

    Глава ФРС-Чикаго добавил, что высокие цены на продукты питания, сырьевые товары и энергоносители, судя по всему, не имеют большого влияния на долгосрочные инфляционные ожидания, но руководителям ФРС следует учитывать вариант, при котором они все же произведут масштабный эффект.

    /Продолжение следует/


    "kf- /" " "> E-Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.