ВЕЛЛИНГТОН, 20 мая. Новозеландский доллар торговался почти без изменений в конце веллингтонской сессии во вторник, получив поддержку на фоне роста австралийского доллара после того, как центральный банк Австралии опубликовал протоколы своего последнего заседания, которые свидетельствовали о том, что на заседании обсуждалось дальнейшее повышение процентной ставки.

Трейдеры говорят, что перспективы новозеландского доллара остаются слабыми, и что он избежал снижения в последнее время благодаря росту австралийского доллара, который ранее во вторник вырос до нового 24-летнего максимума 0,9592 доллара США.

Новозеландский доллар торговался в диапазоне в течение последних нескольких сессий, так как инвесторы ждут обнародования государственного бюджета Новой Зеландии в четверг. Ожидается, что в бюджете будет предусмотрено снижение налогов.

Старший дилер из Tricom Риккардо Гарридо говорит, что новозеландский доллар торговался в течение сессии в узком диапазоне шириной 35 пунктов, при этом участники рынка активно продавали валюту при росте.

"Новозеландский доллар склонен к снижению и если бы не рост австралийского доллара, он, вероятно, торговался бы около 75 или 76 центов США", - сказал Гарридо.

Рост австралийского доллара был спровоцирован протоколами заседания Резервного банка Австралии, которые свидетельствовали о том, что члены правления банка "в течение значительного времени обсуждали возможность дальнейшего повышения ключевой процентной ставки".

Жесткий тон протоколов способствовал росту австралийского доллара и оказал некоторую поддержку новозеландскому доллару. Однако склонность новозеландской валюты к росту ослабла ввиду ее снижения против австралийской валюты.

Позиция Резервного банка Австралии отличается от позиции Резервного банка Новой Зеландии. Ожидается, что Резервный банк Новой Зеландии начнет снижать процентные ставки до конца 2008 года для того, чтобы простимулировать слабеющую экономику.

Гарридо из Tricom говорит, что поток слабых данных Новой Зеландии, включая неблагоприятные данные по занятости за I квартал и данные по розничной торговле, опубликованные в течение двух последних недель, указывают на дальнейшее снижение новозеландского доллара.

Гарридо и другие дилеры говорят, что неспособность доллара США к уверенному росту против других основных не дает новозеландскому доллару упасть.

Пара новозеландский доллар/японская иена торговалась в конце сессии по 80,44 против 80,50 в понедельник.

-Автор Shri Navaratnam, ; 64-4-471-5990; shri.navaratnam dowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

/Конец/