НЬЮ-ЙОРК, 22 мая. Еженедельный бизнес-барометр, рассчитываемый Dow Jones /DJ/ и Bank of Tokyo-Mitsubishi-UFJ /BTMU/, упал на 0,2% на неделе 4-10 мая. Об этом свидетельствуют данные, опубликованные в четверг. На предыдущей неделе бизнес-барометр остался без изменений.

Барометр упал на 0,8% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

Статистически сглаженный индекс остается без изменений третью неделю подряд, тогда как по сравнению с тем же периодом предыдущего года он снизился на 0,7%.

Экономист BTMU Эллен Центер отметила, что возврат налоговых платежей в рамках налогово-бюджетного стимула правительства не начал влиять на данные. Продажи в магазинах за неделю снизились на 1% с учетом коррекции на инфляцию.

"Мы все еще полагаем, что потребители будут соблюдать осторожность и не будут тратить эти деньги, пока не определят, как лучше их использоваться", - сказала она.

Барометр DJ-BTMU состоит из 10 компонентов и является синхронным индикатором общей экономической активности. На прошлой неделе индикаторы потребления вели себя хуже других показателей, при этом кассовые сборы упали на 4,8%.

Покупки домов, согласно данным Ассоциации ипотечных банков, снизились на 0,7%.

Индексы производства тоже снизились. Производство автомобилей сократилось на 3,1% после снижения на 2,1% на предыдущей неделе, производство грузовых автомобилей сократилось на 2,1% после снижения на 4,2%. Производство стали осталось без изменений.

Из 10 компонентов только в 2 наблюдалось улучшение. Производство древесины выросло на 1,6%, а грузовые перевозки по железным дорогам выросли на 0,9%.

Индекс тенденций в производстве снизился на 0,2%, тогда как неделей ранее он упал на 0,7%. Данный индекс состоит из шести компонентов, связанных с производством. Он статистически приведен к индексу промышленного производства Федеральной резервной системы США.

-Автор Deborah Lynn Blumberg, , 201-938-2018; deborah.blumberg dowjones, перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

/Конец/