ТОРОНТО, 26 мая. Доллар США в понедельник торговался в узком боковом тренде за счет выходных в Великобритании и США.

Объем торгов был небольшим из-за Дня поминовения в США и Банковского дня в Великобритании, кроме того, в мире не выходило важных экономических данных.

"Проблема в том, что рынки США и Великобритании были закрыты", - говорит Джордж Дэвис, главный технический аналитик RBC Capital Markets в Торонто.

Во второй половине дня в понедельник пара евро/доллар США торговалась по 1,5768 против 1,5744 в пятницу. Пара доллар/японская иена – по 103,36 против 103,53, пара евро/иена – по 163,03 против 162,98. Пара британский фунт/доллар торговалась по 1,9821, без изменений относительно пятницы, пара доллар/швейцарский франк – по 1,0244 против 1,0273.

Мировые рынки акций и сырья в целом были спокойными, так что и на валютных рынках активность была сдержанной.

Цены на нефть и золото выросли в понедельник, но рынки не проявляли активности, так как многие инвесторы заняли выжидательные позиции.

"Все рынки были спокойны. Не только валютный", - говорит Камилла Саттон, валютный стратег-аналитик Scotia Capital в Торонто.

Что касается остатка недели, участники рынка ожидают дальнейшего падении доллара США, начавшегося после публикации протоколов апрельского заседания Федеральной резервной системы /ФРС/ США, говорит Дэвис из RBC.

"На прошлой неделе доллар попал под давление. Думаю, рынок заинтересован в продаже доллара", - считает Дэвис.

Доллар США вырос против канадского доллара в понедельник, хотя пара осталась внутри установленных диапазонов.

Пара доллар США/канадский доллар торговалась по 0,9924 против 0,9886 в пятницу.

-Автор Don Curren, ; 416-306-2020; don.currendowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

/Конец/

Данное сообщение было опубликовано в связи с запуском лент новостей Dow Jones о международных финансовых рынках на русском языке в круглосуточном режиме.

АЭИ "" и ставят своей целью обеспечить круглосуточный доступ к новостям Dow Jones на русском языке для всех лицензированных подписчиков, а также - в рамках существующих договоренностей - для их клиентов. Тем не менее, ни АЭИ "", ни публикацией данного сообщения не дают гарантий каждому конкретному подписчику и потребителю новостей Dow Jones на русском языке в том, что новости будут доступны в круглосуточном режиме и впредь.

Мы будем Вам благодарны за комментарии о качестве работы лент новостей Dow Jones в ночное время по адресу dowjonesnightprime-tass.