/Котировки приводятся по состоянию на 04.50 по Гринвичу/

29 мая. Евро укрепился против доллара США и японской иены в четверг. Пара евро/доллар может вырасти до 1,5700 благодаря покупкам со стороны Азии в ответ на цены на сырьевые товары, говорит один банковский трейдер в Токио. Пара евро/иена может также вырасти в границах диапазона 163,40-164,40.

В среду доллар вырос против евро и иены после того, как данные по заказам на товары длительного пользования в США оказались не такими плохими, как ожидали экономисты.

Благоприятная ситуация на фондовых рынках США также оказала поддержку доллару, который достиг против иены двухнедельного максимума выше 105,00 иен и недельного максимума против евро. Однако последовавший позднее в среду рост цен на нефть в связи с опасениями относительно спроса лишил доллар части завоеванных им ранее позиций.

По словам валютных аналитиков, данные по заказам на товары длительного пользования выглядели особенно убедительно, поскольку они подтвердили царящее на рынке мнение.

"Эти данные укрепили рынок во мнении, что Федеральная резервная система США в ближайшее время не станет снижать процентные ставки, - говорит Том Левинсон, валютный стратег-аналитик ING Wholesale Banking в Лондоне. - С точки зрения доходности, это позитивно для доллара".

Доллар также укрепился в среду за счет комментариев президента Федерального резервного банка в Миннеаполисе Гэри Стерна. Он сказал, что темпы инфляции в США слишком высоки, а обеспечение контроля над ценами является ключевой задачей руководства ФРС.

"Ключом к поддержанию низкого уровня инфляции и инфляционных ожиданий, вероятно, станут своевременность и масштаб решений, направленных на разворот курса" денежно-кредитной политики, сказал Стерн. Руководство ФРС "крайне чувствительно к данной ситуации. Я уверен, что мы будем проводить свою политику своевременно и надлежащим образом", сказал Стерн.

Перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

/Конец/