ЛОНДОН, 29 мая. Слишком высокие цены на нефть негативно влияют на потребителей, однако им придется "сморщиться и терпеть" это в течение какого-то времени. Об этом в четверг в интервью газете Leicester Mercury сказал член Комитета по денежно-кредитной политике Банка Англии Дэвид Бланчфлауэр.

По его словам, ожидается, что инфляция снизится в среднесрочной перспективе, однако в то же время в банке не хотят резкого спада экономической активности.

Если возникнут сигналы о том, что экономика движется к рецессии, банк будет готов действовать, сказал он.

"Цены на нефть довольно высоки. Есть надежда, что они снизятся в среднесрочной перспективе, - сказал Бланчфлауэр, который считается самым ярым сторонником мягкой денежно-кредитной политики в комитете.- Я уже говорил, как и другие, что цены на нефть не являются устойчивыми. Учитывая фундаментальные показатели, они не должны быть такими высокими".

Цены на нефть толкают уровень инфляции вверх и влияют на жизнь людей, и "нам придется сморщиться и терпеть это в течение какого-то времени", добавил он.

- Автор Natasha Brereton, ; 44 20 7842 9254; natasha.brereton dowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

/Конец/