• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Сырая нефть подешевела на фоне спада спроса на бензин в США
    2008-05-30 04:25:26

    НЬЮ-ЙОРК, 29 мая. Фьючерсы на нефть по итогам торгов в Нью-Йорке в четверг упали в цене на фоне резкого спада запасов нефти в США, вызвавшего падение спроса на нефтепродукты.

    Котировки июльских фьючерсов на легкую малосернистую нефть по итогам торгов на Нью-йоркской товарной бирже /NYMEX/ упали на 4,41 доллара, или на 3,4%, до 126,62 доллара за баррель. Котировки колебались в диапазоне до 7 долларов, так как инвесторы несколько раз переоценивали показатели запасов нефти и нефтепродуктов в США. Июльские фьючерсы на нефть марки Brent в Лондоне на ICE Futures закрылись с понижением на 4,04 доллара на уровне 126,89 доллара за баррель.

    Министерство энергетики США сообщило о спаде запасов нефти в США на 8,9 млн баррелей на неделе 17-23 мая. Падение показателя стало самым значительным с сентября 2004 года.

    "Падение запасов нефти и нефтепродуктов в США не отражает сокращения поставок, а означает снижение спроса на нефть, - говорит Антуан Халфф, засместитель директора по исследованиям Newedge в Нью-Йорке. – Никто не хочет хранить нефть, и я думаю, что рынок начинает это осознавать".

    По мере прекращения влияния данных по запасам нефти, рынок начал играть на понижение котировок нефти на фоне снижения спроса на бензин в США. Его запасы упали на 3,258 млн баррелей, тогда как аналитики ожидали снижения показателя на 300 000 баррелей. Спад сопровождался данными о снижении спроса на бензин на 0,4% за 4 недели к 23 мая.

    Июньские фьючерсы на бензин RBOB закрылись с понижением на 4,34 цента, или на 1,3%, на уровне 3,4042 доллара за галлон.

    Данные за неделю 17-23 мая особенно важны в плане спрос на бензин, поскольку автозаправочные станции и нефтехранилища обычно увеличивают запасы пере Днем поминовения, говорит Джон Дафф, составляющий еженедельные обзоры Министерства энергетики.

    Фьючерсы на топочный мазут также снизились, поскольку из данных министерства можно увидеть, что мировой спрос на произведенные в США нефтепродукты не так высок, как считали аналитики. Запасы дистиллятов выросли на 1,6 млн баррелей, в два раза выше прогнозов. Продавцы топлива на северо-востоке США говорят, что иностранный спрос на дистилляты с недавних пор снизился, хотя недавно были снова запущены в строй несколько предприятий по производству дизельного топлива.

    Многие аналитики говорят, что пока рано придавать слишком много значения относительно небольшой коррекции на рынке нефти и нефтепродуктов. Фьючерсы снизились на 6,3% с внутридневного максимума в 135,09 доллара, установленного 22 мая. Такая коррекция меньше спада более чем на 9% в марте и лишь чуть больше снижения на 5,7% в конце апреля.

    "Это нормальная коррекция, - говорит Кайл Купер, директор по исследованиям IAF Advisors в Хьюстоне. – Восходящий тренд очень силен. Снижение на 10 долларов после скачка вверх на 50 – это ничто".

    -Автор Brian Baskin, ; 201-938-2062; brian.baskindowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

    /Конец/

    Данное сообщение было опубликовано в связи с запуском лент новостей Dow Jones о международных финансовых рынках на русском языке в круглосуточном режиме.

    АЭИ "" и ставят своей целью обеспечить круглосуточный доступ к новостям Dow Jones на русском языке для всех лицензированных подписчиков, а также - в рамках существующих договоренностей - для их клиентов. Тем не менее, ни АЭИ "", ни публикацией данного сообщения не дают гарантий каждому конкретному подписчику и потребителю новостей Dow Jones на русском языке в том, что новости будут доступны в круглосуточном режиме и впредь.

    Мы будем Вам благодарны за комментарии о качестве работы лент новостей Dow Jones в ночное время по адресу dowjonesnight prime-tass.


    "kf- /" E-Finance E-Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.