• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Президент ЕЦБ Трише: Проблемы, с которыми будет сталкиваться ЕЦБ, многочисленны и серьезны
    2008-06-02 18:16:02

    ФРАНКФУРТ, 2 июня. Евро успешен, но проблемы, с которыми будет сталкиваться руководство Европейского центрального банка /ЕЦБ/, многочисленны и серьезны. Об этом в понедельник сказал президент ЕЦБ Жан-Клод Трише.

    По словам Трише, у центральных банков развитых стран есть три главных проблемы: технический прогресс, глобализация, включая трансформацию мировых финансов, а также старение населения.

    Кроме того, ЕЦБ сталкивается с проблемами углубления финансовой и экономической интеграции в Европе, а также с расширения еврозоны.

    Трише отметил, что ЕЦБ – это "единственный центральный банк, который активно вносит вклад в серьезную структурную трансформацию своей экономики", говорится в тексте речи Трише, предоставленном ЕЦБ.

    Трише предупреждает, что работа ЕЦБ не завершена, несмотря на успех евро.

    "Эта годовщина – не время для самодовольства, а для того, чтобы продолжать прилагать усилия", - сказал Трише.

    Кроме того, страны ЕС и еврозоны сталкиваются с проблемами, сказал Трише. Применение Пакта о стабильности и росте, который задает ориентиры для налогово-бюджетной политики, должно быть полным, сказал он.

    Для роста производительности необходимы структурные реформы, внимание к конкурентоспособности и удельным расходам на оплату труда.

    Трише повторил, что ЕЦБ будет привержен своей задаче по поддержанию ценовой стабильности

    "ЕЦБ будет привержен своей основной задаче... Мы знаем, что от нас ждут поддержания стабильности цен", которая служит обязательным условием для финансовой стабильности, роста экономики и числа рабочих мест, сказал он.

    -Автор Monica Houston-Waesch; ; 49 69 29 725 520; nikki.houston dowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

    /Конец/


    -Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.