/С продолжением/

к/к – по сравнению с предыдущим кварталом

г/г – по сравнению с тем же периодом предыдущего года

/п/ - пересмотренный показатель

ЛОНДОН, 3 июня. Неожиданный бум инвестиционных расходов спровоцировал более сильный, чем предполагалось, экономический рост в еврозоне в I квартале.

Согласно данным по ВВП, представленным во вторник агентством статистики Евросоюза Eurostat, в I квартале ВВП вырос на 0,8% по сравнению с IV кварталом и на 2,2% по сравнению с I кварталом 2007 года.

В то время как квартальный рост был пересмотрен в сторону повышения по сравнению с первой предварительной оценкой 0,7%, годовой рост ВВП еврозоны за I квартал пересмотрен не был. Квартальный рост был самым сильным с IV квартала 2006 года. Прогноз экономистов, опрошенных на прошлой неделе, не предполагал пересмотра ни квартальных, ни годовых темпов роста.

Согласно уточненным данным, в IV квартале квартальный рост составил 0,3%, а годовой – 2,1%, тогда как ранее сообщалось, что квартальный рост составил 0,4%, а годовой – 2,2%.

/Продолжение/

Пересмотр показателя за I квартал сделал неожиданный рост экономики еврозоны даже сильнее, чем предполагалось первоначально. Он также увеличил вероятность того, что руководство Европейского центрального банка /ЕЦБ/ повысит ключевую процентную ставку, чтобы понизить уровень инфляции, который в мае составил 3,6%.

Неожиданная сила экономики еврозоны в I квартале заставила многих экономистов пересмотреть их прогнозы на этот год. Международный валютный фонд /МВФ/, который предложил один из более пессимистичных прогнозов для еврозоны в апрельском отчете, посвященном перспективам мировой экономики, в понедельник признал, что ошибался. МВФ повысил прогноз для роста экономики еврозоны на этот год до 1,7% с 1,4%.

Тем не менее, ЕЦБ и другие руководящие институты еврозоне полагают, что продолжение роста экономики такими темпами маловероятно, учитывая повышение цен на нефть, сильный евро и тот факт, что рост замедлился в других частях мировой экономики.

Судя по результатам апрельских опросов, экономический рост, возможно, замедлился. Опубликованный в понедельник индекс менеджеров по снабжению для обрабатывающей промышленности еврозоны стал близок к тому, чтобы в мае подать сигнал о стагфляции.

Движущей силой ускорения экономического роста было увеличение капиталовложений компаний, которое идет вразрез с индексами настроений, сигнализировавшими о постоянном усилении пессимизма с тех пор, как в середине 2007 года начался кредитный кризис.

По данным Eurostat, капиталовложения компаний выросли на 1,6% по сравнению с IV кварталом и наполовину обусловили общий рост экономической активности в I квартале. Потребительские расходы тоже выросли после падения в IV квартале, но лишь на 0,2%. Увеличение товарно-материальных запасов и расходов правительства наряду с экспортом также помогло стимулировать экономический рост.

По секторам, строительство продемонстрировало наиболее быстрые темпы роста - 1,9% по сравнению с IV кварталом, необычно сильные для I квартала, когда холодная погода обычно ограничивает активность.

Тем не менее, активность в сфере финансовых и деловых услуг тоже немного повысилась, равно как и в торговле, в сфере транспортных и коммуникационных услуг.

Германия внесла существенный вклад в рост экономики еврозоны в I квартале. Крупнейшая экономика региона выросла на 1,5% по сравнению с 0,3% в IV квартале. И все же, Франция и Италия тоже внесли позитивный вклад в экономический рост. Экономика Италии выросла на 0,4% после аналогичного спада в IV квартале. Из 15 участников еврозоны лишь экономика Португалии не смогла вырасти, в ней наблюдался спад на 0,2%.

Показатели еврозоны намного лучше США, экономика которых выросла по сравнению с предыдущим кварталом лишь на 0,2%, но соответствуют показателям Японии.

-Автор Paul Hannon, , 44 20 7842 9491, paul.hannon dowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

/Конец/