• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • ОЭСР призывает ЕЦБ оставит процентную ставку на уровне 4% до конца 2009 г
    2008-06-04 13:35:23

    ЛОНДОН, 4 июня. Организация экономического сотрудничества и развития /ОЭСР/ в среду сообщила, что Европейский центральный банк /ЕЦБ/ должен оставить ключевую процентную ставку неизменной на уровне 4% на ближайшие полтора года для сохранения баланса замедления экономического роста и инфляционного давления.

    В своем полугодовом отчете ОЭСР снизила прогноз экономического роста в еврозоне, основываясь на ужесточении условий кредитования, повышении цен на продукты питания и нефть, ухудшение перспектив развития экспорта, так как мировая экономика замедляется, а сильный евро негативно отражается на конкурентоспособности.

    Сейчас в ОЭСР ожидают, что совокупный ВВП 15 стран еврозоны вырастет на 1,7% в этом году и на 1,4% в следующем. В декабре прогноз предполагал рост на 1,9% и 2,0% соответственно.

    В ОЭСР ожидают, что годовая инфляция вырастет на 3,4% в этом году против 2,1% в 2007, и снизится до 2,4% в 2009 году.

    Хотя ЕЦБ сохраняет ключевую ставку неизменной с июня прошлого года, в ОЭСР сообщили, что кредитный кризис вызвал "значительное ужесточение финансовых условий", что "помогает сдерживать инфляционное давление".

    В ОЭСР не ожидают, что ЕЦБ повысит процентные ставки, хотя в мае инфляция в еврозоне составила 3,6%, что заметно выше целевого уровня ЕЦБ, обеспечивающего ценовую стабильность в среднесрочной перспективе.

    "Текущий уровень процентных ставок выглядит адекватным, - заявил главный экономист ОЭСР Йорген Элмесков. – ЕЦБ должен сохранять ставки на текущем уровне до конца 2009 года. В таком случае это поможет снизить инфляцию до 2% к концу следующего года".

    В интервью Элмесков заявил, что без роста евро против доллара США и других валют ЕЦБ должен был бы повышать процентные ставки для достижения контроля над инфляцией. Усиление евро означает, что рост цен на нефть, продукты питания и другие импортные товары оказался не столь резким, каким он мог бы быть.

    "Рост инфляции в еврозоне произошел, несмотря на укрепление евро, - сказал он. – Если бы сильный евро не помогал бы сдерживать инфляцию, это пришлось бы делать с помощью денежно-кредитной политики. При столь высокой инфляции, как в еврозоне, альтернативой сильному евро стала бы денежно-кредитная политика", - заявил он.

    Так как экономический рост замедляется, в ОЭСР считают, что постепенное снижение уровня безработицы в еврозоне закончится.

    "Уровень безработицы, вероятно, вырастет в этом и следующем году", - говорится в отчете ОЭСР.

    Причиной роста инфляции в этом году стало подорожание нефти и продуктов питания. Но не все инфляционное давление в еврозоне приходит извне.

    Хотя занятость в еврозоне выросла в последние годы, этого не произошло с производительностью. В ОЭСР сообщили, что это способствовало росту инфляционного давления и замедлению роста заработной платы, что негативно сказывается на расходах потребителей.

    "Слабый рост производительности не дает возможности повышать заработную плату в еврозоне последние 5 лет. Это объясняет низкое потребление и растущее инфляционное давление", - заявили в ОЭСР.

    -Авторы Paul Hannon and Gabriele Parussini, ; 44 20 7842 9491; paul.hannondowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

    /Конец/


    "kf- /" " "> E-Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.