/Котировки приводятся по состоянию на 05.50 по Гринвичу/

5 июня. Евро в четверг торгуется с понижением против доллара США, который, в свою очередь, вырос против японской иены. Поддержку доллар оказали жесткие высказывания председателя Федеральной резервной системы /ФРС/ США Бена Бернанке относительно инфляции. "Если пара евро/доллар продолжит падать, это может подтолкнуть пару доллар/иена выше 106", - говорит токийский трейдер. Если же пара евро/доллар упадет до 1,53, это вызовет срабатывание стоп-приказов, говорят трейдеры.

В среду доллар рос против евро и иены, поддерживаемый заявлениями Бернанке, сходными с теми, что он сделал днем ранее, указав на инфляционные риски и то, что слабый доллар только усиливает эти риски.

Таким образом, теперь ФРС выступает в поддержку роста доллара, говорят аналитики.

"Если европейская экономика останется сильной, а мы получим новый раунд экономических проблем, усиление кредитного кризиса и новые проблемы в экономике США, то евро все равно продолжит расти против доллара", - говорит Томас Бенфер, директор валютного отдела BMO Capital Markets в Нью-Йорке.

"Трейдеры будут с опаской покупать евро у отметки 1,60 доллара, опасаясь интервенции", - считает он. В апреле пара евро/доллар установила исторический максимум 1,6020.

Многие валютные аналитики считают, что Бернанке во вторник посылал рынкам сигнал. "Чтобы и дальшей ставить на падение доллара, ныжно иметь на то веские фундаментальные причины", - говорит Алан Рискин, директор по валютной стратегии RBS Greenwich Capital в Нью-Йорке.

-Автор Dennis Baker; ; dennis.bakerdowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

/Конец/