/С продолжением/

ФРАНКФУРТ, 5 июня. Эксперты Европейского центрального банка /ЕЦБ/ и национальных центральных банков повысили прогнозы для инфляции в еврозоне в 2008 и 2009 году в свете подорожания нефти и продуктов питания.

Ожидается, что потребительские цены в еврозоне вырастут на 3,2%-3,6% в этом году и на 1,8%-3,0% в 2009 году, говорится в пресс-релизе ЕЦБ, вышедшем в четверг.

Мартовские прогнозы ЕЦБ предполагали инфляцию в 2008 году на уровне 2,9%, а в 2009 году – на уровне 2,1% /это срединные точки диапазонов прогнозов/.

Ранее в четверг ЕЦБ оставил ключевую процентную ставку на уровне 4,0%, но просигнализировал о том, что повышательные риски для инфляции возросли, а это открывает возможность для повышения процентных ставок на 25 базисных пунктов в июле.

ЕЦБ стремится поддерживать инфляцию чуть ниже 2% в среднесрочной перспективе.

Аналитики ЕЦБ и национальных центральных банков прогнозируют экономический рост в еврозоне в 2008 году на уровне 1,5%-2,1%, а в 2009 году - на уровне 1,0%-2,0%.

/Продолжение/

В марте эксперты ЕЦБ прогнозировали рост экономики в 2008 году на 1,7%, а в 2009 году - на 1,8% /это срединные точки диапазонов прогнозов/.

Прогнозы экспертов предполагают, что ситуация с процентными ставками, ценами на нефть и неэнергетические сырьевые товары будет развиваться в соответствии с ожиданиями рынка.

Основываясь на перспективах, которые рисовали рынки фьючерсов в двухнедельный период, завершившийся 14 мая, эксперты предполагают, что средняя цена на нефть в 2008 году составит 113,3 доллара за баррель, а в 2009 году - 117,7 доллара за баррель. Средний рост цен на неэнергетические сырьевые товары в долларах предполагается на уровне 13,8% в 2008 году и 6,2% в 2009 году. Мировые цены на продукты питания, как ожидается, вырастут на 44,0% в 2008 году и на 6,1% в 2009 году.

Кривая доходности свидетельствует, что краткосрочные процентные ставки, индикативной для которых является трехмесячная ставка Euribor, составят 4,9% в 2008 году, но снизятся до 4,3% в 2009 году, отмечают в ЕЦБ.

Ожидания рынка относительно доходности 10-летних номинальных государственных облигаций подразумевают повышение до 4,6% в 2009 году по сравнению с 4,4% в 2008 году.

Предполагается, что обменные курсы в течение временного горизонта прогноза останутся на уровнях, преобладавших в двухнедельный период, завершившийся 14 мая, сообщают в ЕЦБ.

-Автор Nina Koeppen, ; 49 69 29 725 509; nina.koeppen dowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

/Конец/