НЬЮ-ЙОРК, 18 июня. Котировки фьючерсов на золото во вторник консолидировались и почти не изменились после резкого роста на предыдущей сессии.

По итогам торгов на СОМЕХ, подразделении Нью-йоркской товарной биржи /New York Mercantile Exchange, NYMEX/, котировки августовских фьючерсов на золото выросли на 60 центов до 886,90 доллара за тройскую унцию.

Участники рынка "просто пытались консолидировать вчерашний рост", говорит один из трейдеров.

Фиксация прибыли оказала легкое понижательное давление на цены ранее в ходе сессии, говорит он.

Тем не менее, цены на золото выросли на фоне того, как доллар США сдавал завоеванные ранее позиции, говорит Майкл Гросс, брокер и фьючерсный аналитик из OptionSellers.

"Цены сильно выросли, и мы наблюдаем коррекцию, - говорит Билл O'Нилл, директор LOGIC Advisors. – Небольшой откат, некоторая фиксация прибыли".

Консолидация происходит в узком диапазоне, говорит старший аналитик Heritage West Financial Ральф Престон.

" Консолидация происходит в узком диапазоне, - говорит он. - Уверенное закрытие выше 910 долларов необходимо для того, чтобы вернуть доверие инвесторов, которые ставят на повышение стоимости золота".

Престон видит "устойчивую поддержку" на отметке 850 долларов, и если золото не сможет вернуться к верхней границе диапазона, то будет тяготеть к снижению.

Хотя золото торговалось почти без изменения, серебро подешевело, так как его рост в понедельник превосходил масштабы роста золота, и серебру пришлось падать значительнее, говорит Стерлинг Смит, вице-президент FuturesOne.

Падение во вторник случилось на фоне "фиксации прибыли после роста в понедельник", говорит он.

Котировки июльских фьючерсов на серебро упали в цене на 15,7 цента и завершили торги на отметке 17,075 доллара за унцию.

Котировки июльских фьючерсов на платину на торгах в Нью-Йорке выросли на 13,60 доллара до 2064,30 доллара за унцию, тогда как cентябрьские фьючерсы на палладий подешевели на 60 центов до 463,85 доллара за унцию.

Сохранение промышленного спроса и поддержка от южноафриканских событий привели к росту цен на платину, говорит один из трейдеров. Палладий немного подешевел на фиксации прибыли после роста на разговорах о сокращении российских запасов этого драгоценного металла, добавил он.

Итоги торгов:

Вечерний фиксинг по золоту в Лондоне: 881,50 доллара по сравнению с 888,25 доллара в предыдущий день.

Цена на золото на рынке спот в США в 17.31 по Гринвичу: 884,60 доллара / 2,55 доллара/.

Цена фьючерса на золото на август /GCQ08/: 886,90 доллара / 60 центов/.

Цена фьючерса на серебро на июль /SIN08/: 17,075 доллара /-15,7 цента/.

Цена фьючерса на платину на июль /PLN08/: 2064,30 доллара / 13,60 доллара/.

Цена фьючерса на палладий на сентябрь /PAU08/: 463,85 доллара /-60 центов/.

-Автор Matt Whittaker, Нью-Йорк, 201-938-5959; matt.whittaker dowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass

/Конец/