ФРАНКФУРТ, 18 июня. Инфляция в еврозоне неприемлемо высока. Необходимо оценивать, соответствует ли денежно-кредитная политика борьбе с ценовыми рисками. Об этом во вторник сказал член Управляющего совета Европейского центрального банка /ЕЦБ/ Юрген Штарк.

Высокие уровни инфляции – "причина для тревоги и повышенной бдительности" Управляющего совета, говорится в тексте речи Штарка.

Чем дольше инфляция будет высокой, тем больше риск того, что инфляционные ожидания выйдут из-под контроля. Сдерживание этих ожиданий – "наивысший приоритет" ЕЦБ, добавил он.

Президент ЕЦБ Жан-Клод Трише 5 июня сказал, что Управляющий совет изо всех сил стремится сдерживать инфляционные ожидания.

Штарк также сказал, что все больше озабочен возможностью вторичных эффектов подорожания нефти, других сырьевых товаров на поведение участников процессов определения заработной платы и ценообразования.

"Вызывает тревогу то, что такие тенденции все четче прослеживаются в некоторых регионах еврозоны, при определении заработной платы и в ценообразовании, и это указывает на вторичные эффекты", - сказал Штарк.

Руководству ЕЦБ надо обратить внимание на то, соответствует ли ключевая процентная ставка 4,00% необходимости бороться против инфляции, добавил Штарк.

"Ввиду динамики цен и сохранения, если не повышения, рисков для их стабильности, а равно и ввиду понижения краткосрочных реальных процентных ставок, я считаю полезным внимание к тому, насколько адекватен нынешний уровень процентных ставок", - сказал Штарк.

ЕЦБ оставляет ключевую процентную ставку на уровне 4,00% с июня 2007 года. Трише 5 июня заявил, что маленькое повышение процентных ставок возможно на заседании Управляющего совета 3 июля.

После его комментариев рынки учитывают 100%-ную вероятность повышения ставок в июле на 25 базисных пунктов.

-Автор Monica Houston-Waesch; ; 49 69 29 725 520; nikki.houston dowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

/Конец/