/С продолжением/

НЬЮ-ЙОРК, 25 июня. Доллар США первоначально снизился против японской иены и евро на нью-йоркской сессии во вторник после выхода разочаровывающего отчета по настроениям потребителей в США в июне. Американская валюта осталась в пределах диапазонов перед решением Федеральной резервной системы /ФРС/ США по процентным ставкам в среду.

Трейдеры ожидают заявления ФРС. Ожидается, что ставки будут оставлены без изменения, но серия снижений ставок уменьшила стоимость доллара против евро, и признак ужесточения позиции ФРС перед лицом усиления инфляционного давления окажет американской валюте поддержку против других основных валют. Новый признак слабости экономики США, появившийся во вторник в виде индекса доверия потребителей, не изменил эти ожидания.

Как сообщил частный исследовательский центр Conference Board, июньское значение рассчитываемого им индекса потребительского доверия составило 50,4 против 58,1 в мае. Индекс ожиданий потребителей, более того, снизился до рекордного минимума 41,0 против 47,3 в мае.

После публикации отчета пара доллар/японская иена упала до внутридневного минимума 107,36, тогда как пара евро/доллар выросла до внутридневного максимума 1,5622. После полудня во вторник в Нью-Йорке доллар торговался с понижением по сравнению с предыдущим днем против евро, но почти без изменения против иены. пара евро/доллар торговалась по 1,5572 против 1,5523 в понедельник вечером, пара доллар/иена – по 107,79 против 107,77, пара евро/иена – по 167,80 против 167,28, пара доллар/швейцарский франк – по 1,0411 против 1,0457, пара британский фунт/доллар – по 1,9694 против 1,9650.

/Продолжение/

Торговля в диапазоне уменьшила волатильность рынка и стимулировала использование сделок на разнице между процентными ставками. В результате, пара евро/иена во вторник достигла 11-месячного максимума 168,38.

Торговля в диапазонах объясняется "сильной неопределенностью относительно итогов заседаний ФРС и Европейского центрального банка /ЕЦБ/", говорит Адарш Синха, валютный аналитик из Barclays Capital в Лондоне.

Таким образом, даже после оглашения решения ФРС в среду в 18.15 по Гринвичу, можно ожидать, что доллар и евро останутся в текущих диапазонах до следующей недели, когда ЕЦБ объявит свое решение по ставкам, сказал аналитик.

Член Управляющего совета ЕЦБ Мигель Фернандес Ордонез во вторник повторил недавние комментарии о том, что центральный банк бдителен к усилению инфляционных рисков и может повысить ставки в следующем месяце, вопреки ухудшению показателей экономики.

Тем не менее, германский Институт экономических исследований /Ifo/ во вторник предупредил, что экономический рост в Германии замедляется ввиду замедления роста мировой экономики, сильного евро и роста цен на энергоносители. Германия – крупнейшая экономика Европы.

-Автор Riva Froymovich, ; 201 938-5063; riva.froymovich dowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

/Конец/

Данное сообщение было опубликовано в связи с запуском лент новостей Dow Jones о международных финансовых рынках на русском языке в круглосуточном режиме. АЭИ "" и ставят своей целью обеспечить круглосуточный доступ к новостям Dow Jones на русском языке для всех лицензированных подписчиков, а также - в рамках существующих договоренностей - для их клиентов. Тем не менее, ни АЭИ "", ни публикацией данного сообщения не дают гарантий каждому конкретному подписчику и потребителю новостей Dow Jones на русском языке в том, что новости будут доступны в круглосуточном режиме и впредь. Мы будем Вам благодарны за комментарии о качестве работы лент новостей Dow Jones в ночное время по адресу dowjonesnightprime-tass.