ПАРИЖ, 25 июня. Инфляция в еврозоне должна снизиться во второй половине этого года, если Европейский центральный банк /ЕЦБ/ сможет не допустить проявления вторичных эффектов инфляции. Об этом в среду заявил управляющий Банка Франции Кристиан Нуайе.

"Если мы сможем избежать вторичных эффектов инфляции, то нам удастся снизить инфляцию в сторону целевого уровня ЕЦБ во второй половине 2008 года или в начале следующего года", – сказал Нуайе в кулуарах пресс-конференции, посвященной презентации годового отчета Банка Франции.

Денежно-кредитная политика ЕЦБ нацелена на поддержание инфляции чуть ниже 2% в среднесрочной перспективе.

Нуайе подтвердил, что ЕЦБ отдает приоритет сдерживанию инфляционных ожиданий с тем, чтобы избежать вторичных эффектов инфляции, которые могут заявить о себе в результате возросших требований в отношении заработной платы.

"Необходимо убедить компании в том, что ЕЦБ не допустит дальнейшего роста инфляции. В настоящий момент мы не в состоянии остановить рост цен на нефть: они регулируются мировым рынком, и это неизбежно".

"Но нам важно не допустить того, чтобы инфляционные ожидания отразились на прибылях компаний и зарплатах, что может привести к новому витку роста цен и зарплат. От этого проиграют все в плане роста и покупательной способности", - сказал Нуайе.

"Наша позиция должна быть ясна: мы решительно настроены избежать /вторичных эффектов инфляции/ и добиться снижения инфляции до 2% и даже немного меньше в ближайшие месяцы и кварталы".

- Автор: David Pearson, ; 331 4017 1740, david.pearson@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com

/Конец/