/С продолжением/

НЬЮ-ЙОРК, 27 июня. Доллар США снизился в четверг на торгах в Нью-Йорке под влиянием опасений, связанных с процентными ставками, падением цен на акции и ростом цен на нефть.

Уменьшение ожиданий скорого повышения ставок в США усугубило проблемы доллара. Федеральная резервная система /ФРС/ США в среду оставила ключевую ставку на уровне 2%. Тем не менее, инвесторы ожидали от ФРС не только этого решения, но и четких указаний на возможные сроки повышения ставок в целях сдерживания инфляции.

Доллар продолжил нести потери после снижения на сессии овернайт, страдая от поведения американских акций. ИндексDow Jones Industrial Average/DJIA/ упал более чем на 350 пунктов до самого низкого уровня более чем за один год. ИндексDJIAзакрылся на уровне 11 453,42 пункта, с понижением на 358,41 пункта.

Вместе с резким снижением цен на акции, нефтяные фьючерсы выросли на 5 долларов за баррель. Котировки августовских фьючерсов на легкую малосернистую сырую нефть выросли до 139,64 доллара по итогам торгов на Нью-йоркской товарно-сырьевой бирже /Nymex/. После завершения биржевых торгов фьючерсы достигли исторического рекордного внутридневного максимума 140,39 доллара на электронной сессии.

Эти факторы подтолкнули пару евро/доллар к максимуму почти за три недели 1,5765 и пару доллар/японская иена к двухнедельному минимуму 106,61. К концу сессии в Нью-Йорке в четверг пара евро/доллар торговалась по 1,5760 против 1,5675 в среду вечером, пара доллар/японская иена – по 106,70 против 107,77, пара евро/иена – по 168,14 против 168,95, пара британский фунт/доллар – по 1,9872 против 1,9750, пара доллар/швейцарский франк – по 1,0229 против 1,0355.

/Продолжение/

Опубликованные в четверг в первой половине дня данные по ВВП США оказали доллару только незначительную поддержку. Рост ВВП за I квартал был немного пересмотрен в сторону повышения до 1,0%. Участники рынка проигнорировали данные по числу заявок на пособие по безработице в США, опубликованные одновременно с отчетом по ВВП. Они свидетельствовали, что число первичных заявок на пособие по безработице в США на последней отчетной неделе осталось почти без изменения, но на высоком уровне.

Внимание валютного рынка сместилось в сторону Европейского центрального банка /ЕЦБ/, который почти гарантировал рынкам повышение ставок на следующей неделе. "Если ФРС не изменит мнение рынка, по которому она может оставить ставки без изменения в обозримом будущем, евро склонен к прорыву выше 1,6000 доллара к новым рекордным максимумам в ближайшие недели", - говорит Майкл Вулфолк, старший валютный стратег-аналитик изBank of New York Mellonв Нью-Йорке.

Действующий исторический максимум пара евро/доллар установила на уровне 1,6020 в апреле этого года. Более высокие процентные ставки обычно делают любую валюту привлекательнее для инвесторов.

-АвторRobert Flint, ; 201-938-4408; robert.flint @ dowjones.com;перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Данное сообщение было опубликовано в связи с запуском лент новостей Dow Jones о международных финансовых рынках на русском языке в круглосуточном режиме. АЭИ "" и ставят своей целью обеспечить круглосуточный доступ к новостям Dow Jones на русском языке для всех лицензированных подписчиков, а также - в рамках существующих договоренностей - для их клиентов. Тем не менее, ни АЭИ "", ни публикацией данного сообщения не дают гарантий каждому конкретному подписчику и потребителю новостей Dow Jones на русском языке в том, что новости будут доступны в круглосуточном режиме и впредь. Мы будем Вам благодарны за комментарии о качестве работы лент новостей Dow Jones в ночное время по адресу dowjonesnight@prime-tass.com.