ФРАНКФУРТ, 27 июня. Предварительный показатель инфляции Германии за июнь оказался выше, чем ожидалось, чему способствовал рост цен на энергоносители и продукты питания. Об этом свидетельствуют предварительные данные, опубликованные в пятницу.

Гармонизированный по стандартам ЕС индекс потребительских цен в Германии в мае вырос на 0,4% по сравнению с предыдущим месяцем и на 3,4% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года. В мае индекс вырос на 3,1% по сравнению с маем 2007 года.

Хотя инфляция в Германии ниже, чем в большинстве стран еврозоны, полученные данные, вероятно, подтолкнут инфляцию еврозоны вплотную к 4%, отметили в пятницу экономисты.

Доля Германии в общей инфляции еврозоны составляет 27%. Данные по инфляции в еврозоне выйдут в понедельник в 09.00 по Гринвичу.

Европейский центральный банк /ЕЦБ/ стремится обеспечить поддержание ценовой стабильности, которую он определяют как уровень инфляции чуть ниже 2% в среднесрочной перспективе.

Национальный индекс потребительских цен Германии, также учитывающий цены на некоторые товары, связанные с рынком жилья, в июне вырос на 0,3% по сравнению с предыдущим месяцем и на 3,3% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года. Экономисты прогнозировали годовой рост на 3,2%.

Данные из 15 стран еврозоны внесли свой вклад в инфляционные опасения с момента последнего заседания Управляющего совета ЕЦБ 5 июня.

Президент ЕЦБ Жан-Клод Трише в среду повторил, что совет может повысить ключевую процентную ставку в ходе своего следующего заседания в четверг.

Выступая перед комитетом Европарламента по экономическим вопросам и денежно-кредитной политике в Брюсселе, Трише сказал, что ЕЦБ может "немного" повысить ключевую процентную ставку до 4,25% с текущего уровня 4%, чтобы удержать инфляционные ожидания.

"Я сказал, что это возможно", - сказал Трише, добавив, что участники рынка придали его словам чрезмерное значение.

-Автор Roman Kessler, , 4969 2972 5514, roman.kessler @ dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/