/С продолжением/

ЛОНДОН, 30 июня. Рост потребительских цен в еврозоне в июне ускорился, достигнув нового рекордного максимума, что, вероятно, усилит склонность Европейского центрального банка /ЕЦБ/ к ужесточению денежно-кредитной политике в преддверии заседания в четверг.

Согласно первой оценке, опубликованной в понедельник бюро статистики Eurostat, индекс потребительских цен /ИПЦ/ еврозоны в июне вырос на 4,0% по сравнению с тем же периодом предыдущего года, тогда как прогнозировался рост на 3,9%. В мае ИПЦ вырос на 3,7%.

Уровень инфляции 4,0% - самый высокий с тех пор, как в 1997 стала вестись подобная статистика.

Значение индекса в мае намного превышает целевой уровень "чуть ниже 2%", который, по мнению Европейского центрального банка, соответствует ценовой стабильности в среднесрочной перспективе. Уровень инфляции в еврозоне превышает 2% в течение 10 месяцев подряд, что вынуждает ЕЦБ склоняться к ужесточению денежно-кредитной политики.

/Продолжение следует/

Ранее в этом месяце ЕЦБ просигнализировал о том, что готов повысить процентные ставки с 4,0% до 4,25% в ходе своего заседания 3 июля, дабы обуздать инфляционное давление в еврозоне. В ходе пресс-конференции в начале июня президент ЕЦБ Жан-Клод Трише сказал, что "небольшое повышение в следующем месяце не исключено - оно не неизбежно, но возможно".

Его комментарии шокировали рынок, ожидавший, что следующим шагом ЕЦБ станет понижение ставок, так как слабые показатели настроений, укрепление евро против доллара и угроза рецессии в США замедлили экономический рост еврозоны. Теперь рынок полностью учитывает в котировках повышение процентных ставок в июле и, вероятно, проинтерпретирует полученные в понедельник данные как еще одно подтверждение этого.

Опубликованные в понедельник данные являются предварительными, и в Eurostat не предоставили разбивки, которая бы показала, какие именно цены растут наиболее быстро, однако вероятно, что за высокое значение ИПЦ в значительной степени ответственен рост цен на энергоносители.

Подробные данные по инфляции за май будут опубликованы 16 июля и вызовут повышенный интерес, поскольку будут включать в себя показатель базовой инфляции, не учитывающий цены на энергоносители.

-Автор Emma Charlton, ; 44-20-7842-9307; emma.charlton @ dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664;dowjonesteam@prime-tass.com.

/Конец/