/С продолжением/

НЬЮ-ЙОРК, 1 июля -- Доллар США немного укрепился на торгах в понедельник, так как снижение нестабильности на рынках нефти и акций в США послужило улучшению настроений на рынке. Но отсутствие важных экономических данных стало причиной отсутствия заметной динамики для американской валюты.

Фондовый индекс Dow Jones Industrial Average немного вырос, а цены на нефть почти не изменились, оставаясь на высоких уровнях. Это способствовало укреплению доллара по отношению к евро. По отношению к иене его позиции едва изменились.

В основной своей массе трейдеры не меняли своих открытых позиций в ожидании важного отчета по занятости в США за июнь, а также - решения Европейского центрального банка по процентным ставкам, которые ожидаются ближе к концу укороченной праздниками недели.

Определенную поддержку доллару в понедельник могли оказать и сделки на рынке, обусловленные окончанием месяца. Они иногда приводят к таким колебаниям цен на рынке, которые никак не связаны с фундаментальными показателями или последними тенденциями на рынке, говорят аналитики.

В четверг ожидается повышение процентных ставок ЕЦБ, что должно привести к увеличению разрыва между процентными ставками в евро-зоне и США в пользу единой европейской валюты. Также ожидается, что отчет по рынку труда США, тоже в четверг, будет свидетельствовать об ухудшении ситуации на рынке труда шестой месяц подряд.

"Доллар по-прежнему не пользуется поддержкой. Я думаю, оно так и будет продолжаться до ключевых событий на этой неделе", - сказал Василий Серебряков, валютный стратег-аналитик Wells Fargo Bank.

Во второй половине дня в понедельник в Нью-Йорке евро стоил 1,5744 доллара США, по сравнению с 1,5788 долл в конце торгов в пятницу, а доллар стоил 106,16 японской иены, по сравнению со 106.14 иены, согласно системе электронных торгов EBS. Евро стоил 167,18 иены, по сравнению со 167,60 иены в конце торгов в пятницу. Британский фунт стоил 1,9917 долл, в сравнении с 1,9944 долл, а доллар стоил 1,0215 швейцарского франка, по сравнению с 1,0183 франка в конце торгов в пятницу.

/Продолжение/

Хотя в ходе североамериканской сессии доллар в основном оставался в пределах торговых диапазонов, на торгах в Азии наблюдалась движение. Иена укрепилась до трехнедельного максимума по отношению к доллару, после того как рейтинговое агенство Moody's Investors Service сообщило о повышении своей оценки деноминированных в иенах государственных облигаций до Aa3 с A1.

По словам инвесторов, результаты опроса настроений в деловых кругах Японии Танкан, публикация которых намечена на 23:50 по Гринвичу, могут оказать негативное влияние на иену и более чем нейтрализовать позитивное влияние от повышения рейтинга Moody's.

"В среднесрочной перспективе результаты опроса Танкан будут иметь более важное значение для иены, - сказал Бенедикт Германье, валютный стратег-аналитики UBS. - На рынках следует ждать повсеместного снижения".

Умеренное снижение евро в начале недели произошло вопреки опубликованным данным, которые показали всплеск потребительских цен в еврозоне в июне и тем самым дали еще одно основание для Европейского центрального банка повысить процентные ставки по результатам заседания в четверг.

Согласно предварительной оценке, годовые темпы инфляции в еврозоне в июне составили 4,0%, по сравнению с 3,7% в мае и ожиданиями рынка в 3,9%. Об этом говорят опубликованные во понедельник данные Евростата, статистического бюро Евросоюза.

Аналитики говорят, что данные об инфляции позволяют предположить, что в четверг ЕЦБ не только повысит свою ключевую процентную ставку до 4,25% с нынешних 4,00%, но и намекнет на возможное в дальнейшем повышение ставок в ближайшие месяцы на предстоящей пресс-конференции.

В понедельник был опубликован отчет о снижении деловой активности в районе Чикаго в июне на фоне устойчиво высокой инфляции.

Но значение опубликованного индекса менеджеров по снабжению было чуть лучше, чем месяц назад. В результате, инвесторы валютного рынка проигнорировали отчет.

-Автор Dan Molinski, ; 201-938-2245; dan.molinski @ dowjones.com. Перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/