/С продолжением/

НЬЮ-ЙОРК, 1 июля. Доллар США торгуется с понижением против основных валют в ходе нью-йоркской сессии во вторник утром. Инвесторы ждут выхода национального производственного индекса США, который, возможно, будет свидетельствовать о снижении активности в течение пятого месяца подряд.

Индекс Института управления поставками /ISM/за июнь выйдет в 14.00 по Гринвичу. Экономисты ожидают, что данный индикатор снизился до 48 против 49,6 месяцем ранее.

Сильные данные Европы, представленные в ходе предыдущей сессии, также ослабили доллар и оказали поддержку евро. Розничные продажи в Германии в мае выросли вдвое быстрей, чем ожидалось, после двух месяцев снижения.

"Данные еврозоны сегодня были довольно хорошими… Это, вероятно, помогает евро против доллара", - говорит Роберт Линч, валютный стратег-аналитик HSBC.

До начала текущей сессии пара евро/доллар выросла до 1,5818, что примерно на 2 цента ниже исторического максимума 1,6020, достигнутого в апреле. Тем не менее, с тех пор пара снизилась в район 1,57.

Утром во вторник в Нью-Йорке пара евро/доллар торговалась по 1,5786 против 1,5744 в понедельник вечером, пара доллар/японская иена – по 105,52 против 106,16, пара евро/иена – по 166,62 против 167,18, пара британский фунт/доллар – по 1,9961 против 1,9917, пара доллар/швейцарский франк – по 1,0174 против 1,0215.

/Продолжение/

Наиболее сильно во вторник доллар снизился против иены, которая укрепилась на фоне более благоприятного, чем ожидалось, отчета Танкан, посвященного настроениям среди японских компаний. Результаты ежеквартального отчета менее благоприятны, чем в марте, но не так плохи, как ожидали экономисты.

Это столкнуло пару доллар/иена к 105,33 до начала текущей сессии, а также ослабило евро против иены. Снижение мировых фондовых индексов, ослабившее склонность инвесторов к риску, также стало важным позитивным фактором для низкодоходной иены.

"Уверенное падение пары доллар/иена ниже минимума /понедельника/ 104,95 усилит склонность доллара к снижению, - говорит Линч. – Хотя мы по-прежнему ставим на снижение иены в среднесрочной перспективе, японская валюта, тем не менее, будет подвержена влиянию подобных колебаний /снижений/ склонности к риску, которые на данный момент, похоже, являются более значимым фактором".

Одновременно с производственным индексом выйдут данные по расходам на строительство в США. Ожидается, что этот показатель также снизится.

Тем не менее, аналитики говорят, что во вторник трейдеры могут не захотеть толкать доллар слишком далеко в ту или иную сторону, пока не дождутся более важных данных по числу рабочих мест вне сельского хозяйства в США, которые будут опубликованы в четверг.

Также в четверг Европейский центральный банк /ЕЦБ/, скорее всего, повысит ключевую процентную ставку до 4,25% с текущего уровня 4,0%. Однако трейдеры уже учли повышение ставок в котировках евро, поэтому для дальнейшего роста единой европейской валюте ЕЦБ потребуется также указать на возможность дальнейшего повышения ставок в следующие месяцы.

-Автор Dan Molinski, ; 201 938-2245; dan.molinski @ dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/