/С продолжением/

НЬЮ-ЙОРК, 2 июля -- Во вторник на рынке произошло умеренное снижение курса доллара США к евро, несмотря на публикацию отчета о ситуации в производственном секторе США, который оказался лучше, чем ожидалось. Главным негативом для американской валюты стал очередной виток роста цен на нефть.

Доллар на короткое время укрепился по отношению к евро вслед за публикацией отчета Института управления поставками /ISM/. Индекс деловой активности неожиданно вырос в июне по сравнению с предыдущим месяцем, показав тем самым устойчивость американской экономики.

Но подъем на фондовом рынке после публикации этих данных оказался непродолжительным. В результате, и доллар не смог продолжить рост. Аналитики говорят, что некоторые подробности из отчета ISM рисовали не столь радужную картину, как можно было предположить по основному показателю института - производственному индексу.

"Большая часть /прироста основного индекса/ объясняется увеличением запасов, - сказал Майкл Вулфолк, старший валютный стратег-аналитики Bank of New York Mellon. - И если на поверхности отчет выглядит очень позитивно, то копнув, можно обнаружить довольно много негатива".

Также во вторник был опубликован отчет о расходах на строительство в США, показавший их снижение на 0,4% в мае, став тем самым причиной для беспокойства за доллар и состояние экономики США в целом.

В конце торгов в Нью-Йорке евро стоил во вторник 1,5785 доллара США, по сравнению с 1,5744 в конце торгов днем ранее. Доллар стоил 106,10 японской иены, в сравнении со 1-6,16 иены, а евро стоил 167,42 иены, в сравнении со 167,18 иены, согласно системе электронных торгов ECB. Британский фунт стоил 1,9938 долл, по сравнению с 1,9917, а доллар стоил 1,0201 швейцарского франка, по сравнению с 1,0215 франка в конце торгов в понедельник.

/Продолжение/

Рост евро был обусловлен ожидаемым повышением процентных ставок Европейского центрального банка на заседании в четверг. Инвесторы прогнозируют не только повышение ставок на 25 базисных пунктов до 4,25%, но и выражение большей склонности ЕЦБ к жесткой денежно-кредитной политике для борьбы с инфляцией в своем официальном заявлении. Это будет означать, что следует ждать дальнейшего повышения ставок.

Для Федеральной резервной системы США инфляция - тоже проблема. В отчете ISM ценовой индекс вырос в июне до 91,5 пунктов, самого высокого уровня с июля 1979 года. Но замедление темпов экономического роста может остановить ФРС в ее порыве повысить процентные ставки вместе с центральным банком еврозоны.

Тем временем, иена пользовалась поддержкой на торгах в Азии во вторник после публикации результатов опроса Танкан Банка Японии. И хотя значение основного индекса упало почти до пятилетнего минимума, оно все же было лучше, чем прогнозировали экономисты.

Фунт стерлингов во вторник на короткое время преодолел символическую отметку в 2,0 долл, впервые с конца апреля, и достиг уровня 2,0006 долл. Но к концу торгов британская валюта сдала эти позиции и закрылся близко к уровням закрытия понедельника.

-Авторы Sun Yu и Dan Molinski; ; 201-938-2245; dan.molinski @ dowjones.com. Перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/