ФРАНКФУРТ, 2 июля. Число новых заказов на машины и оборудование в Германии в мае сократилось на 12% по сравнению с маем 2007 года в реальном выражении, что было обусловлено снижением внутреннего и внешнего спроса. Об этом в среду сообщила промышленная группа VDMA.

Внутренние и зарубежные заказы сократились на 12% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года.

Заказы в марте-мае выросли на 4%. Внутренние заказы в этот период упали на 1%, а зарубежные – выросли на 7%.

"После резкого роста заказов в апреле, более чем компенсировавших слабые показатели в марте, новые данные свидетельствуют об очередном слабом периоде в мае", - сообщил главный экономист VDMA Ральф Вичерс в пресс-релизе.

"На этот раз в данных не было никаких искажений, вызванных разным количеством рабочих дней или работой крупных заводов", - сказал он.

По словам экономиста, в январе-мае заказы превысили и без того высокий уровень того же периода предыдущего года на 6%.

-Автор Emese Bartha, ; 49 69 2972 5516; emese.bartha @ dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/