ТОКИО, 3 июля. Доллар США торговался практически без изменений против евро на азиатской сессии в четверг перед важными событиями, которые должны произойти позднее днем и которые способны спровоцировать падение американской валюты и, соответственно, рост единой европейской.

По состоянию на 05.50 по Гринвичу пара доллар/японская иена на межбанковском рынке торговалась по 106,12-16, пара евро/доллар – по 1,5866-70, пара евро/иена – по 168,38-43, пара британский фунт/доллар – по 1,9912-17, пара доллар/швейцарский франк – по 1,0162-65.

По словам токийских дилеров, в центре внимания рынка находятся данные по занятости в США за июнь, которые будут представлены в 12.30 по Гринвичу, а также пресс-конференция президента Европейского центрального банка /ЕЦБ/ Жан-Клода Трише по итогам очередного заседания банка, которая начнется в 12.00 по Гринвичу.

"Участники рынка, видимо, будут склонны продавать доллар и покупать евро после этих двух событий, - говорит Хидеки Амикура, старший дилер из Nomura Trust and Banking. – Столько много причин, для того чтобы толкать пару евро/доллар вверх. Инвесторы лишь ждут эти поводы".

Пресс-конференция Трише последует за объявлением решения ЕЦБ по процентным ставкам. Ожидается, ключевая процентная банка будет повышена до 4,25%.

"На фоне последних комментариев Трише разговоры о том, что ЕЦБ может повысить ставки и в сентябре, усилились", - добавил Амикура.

Согласно словам Трише, процитированным одной из немецких газет накануне, инфляция в еврозоне может "взорваться".

Тем временем, число рабочих мест вне сельского хозяйства США в июне может сократиться на 55 000 после падения на 49 000 в мае. Таков прогноз экономистов, опрошенных Dow Jones.

"Слабый отчет по занятости в частном секторе экономики США, опубликованный в среду, сигнализирует о том, что официальные данные по занятости за июнь могут стать еще одним поводом для продаж доллара", - отмечает Цуеси Уэда, глава валютного отделения в Gaitame.com.

В среду компании Automatic Data Processing и Macroeconomic Advisers представили свой отчет, согласно которому число рабочих мест в частном секторе США в июне уменьшилось на 79 000, что гораздо больше, чем падение на 20 000, которое прогнозировалось экономистами.

"Судя по всему, многие участники рынка придерживаются одного мнения /относительно данных США и решения ЕЦБ/, но, тем не менее, они хотят убедиться в том, что их позиционирование верно, - сказал Уэда. – Если все произойдет так, как ожидается, ход торгов на валютном рынке будет волатильным".

По словам дилеров, доллар может упасть ниже 104,00 иен, а евро – вырасти выше 1,6 доллара и 170,00 иен, если ожидания рынка оправдаются. Рекордными максимумами для евро в настоящий момент являются 1,6020 доллара и 169,47 иены.

Если же ситуация будет развиваться не в соответствии с прогнозами, доллар может вырасти, впрочем, участники рынка, играющие на понижение доллара, вместе с этим получат хорошую возможность для продаж американской валюты, считает Уэда.

"Выше 106,50 по паре доллар/иена выставлено большое количество приказов на продажу, поэтому паре не удастся преодолеть отметку 107,00 в ближайшее время", - добавил он.

-Автор Takashi Mochizuki, ; 813-5255-2935; takashi.mochizuki@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/