/С продолжением/

НЬЮ-ЙОРК, 14 июля. Доллар США в понедельник в Нью-Йорке вернул себе понесенные накануне потери, которые приблизили его к рекордному минимуму против евро. Поддержку американской валюте оказали сообщения о том, что Министерство финансов и Федеральная резервная система /ФРС/ США окажут помощь испытывающим трудности ипотечным компаниям Freddie Mac и Fannie Mae.

Эти два ипотечных гиганта теперь смогут заимствовать деньги напрямую у ФРС, а Министерство финансов будет добиваться временного увеличения кредитной линии для этих компаний.

Эти шаги были предприняты после резкого падения на прошлой неделе акций Freddie Mac и Fannie Mae, которое привело к падению индекса Dow Jones Industrial Average, а также к ослаблению доллара США относительно других основных валют.

"Хотя необходимость во вмешательстве со стороны правительства показывает, почему настроения так сильно ухудшились, этот план должен уменьшить опасения относительно возможности банкротства. Мы считаем, что эту программу… следует рассматривать как важный шаг на пути к восстановлению доверия к американским рынкам и доллару", - говорит Джим Маккормик, главный валютный стратег-аналитик Lehman Brothers в Лондоне

Кроме того, по его словам, соглашение о покупке компанией InBev компании Anheuser-Busch Cos, а также опубликованные в пятницу более благоприятные, чем ожидалось, данные по торговому балансу США свидетельствуют о том, что "сейчас, возможно, хорошее время для того, чтобы открывать более среднесрочные длинные позиции по доллару".

В понедельник утром в Нью-Йорке пара евро/доллар торговалась по 1,5861 против 1,5931 в пятницу вечером. Пара доллар/японская иена торговалась по 106,61 против 106,34, а пара евро/иена торговалась по 169,06 против 169,38. Пара британский фунт/доллар торговалась по 1,9885 против 1,9875. Пара доллар/швейцарский франк торговалась по 1,0232 против 1,0158 в пятницу вечером.

/Продолжение/

До начала нью-йоркской сессии пара евро/доллар выросла до 1,5971, что недалеко от рекордного максимума 1,6020, который был достигнут 22 апреля.

Снижение цен на нефть с рекордного максимума, достигнутого в пятницу, также оказало положительное влияние на отношение инвесторов к доллару.

Кроме того, данные из еврозоны говорят о самом большом месячном падении промышленного производства в еврозоне за 15 лет. Таким образом, еврозона также сталкивается с экономическими трудностями, которые оказывают понижательное давление на евро.

В понедельник бюро статистики Евросоюза Eurostat сообщило о том, что промышленное производство в еврозоне в мае упало на 1,9% по сравнению с предыдущим месяцем и на 0,6% по сравнению с маем 2007 года.

Тем не менее, аналитики предупреждают о том, что рост доллара может оказаться ограниченным, так как нежелание инвесторов рисковать продолжает расти. В текущих условиях вероятность повышения ключевой процентной ставки ФРС снизилась, а такое повышение имеет ключевое значение для перспектив значительного разворота доллара относительно евро.

-Автор Riva Froymovich, ; 201 938-5063; riva.froymovich@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/