ЛОНДОН, 15 июля. Доллар США снижается на торгах в Европе во вторник. Пакет мер Министерства финансов США, направленный на помощь Freddie Mac и Fannie Mae, не смог вселить в инвесторов оптимизм относительно состояния экономики США.

По состоянию на 10.50 по Гринвичу на межбанковском рынке пара доллар/японская иена торговалась по 104,65-66, пара евро/доллар – по 1,6014-15, пара евро/иена – по 167,59-64, пара британский фунт/доллар – по 2,0120-22, пара доллар/швейцарский франк – по 1,0030-33.

В то время как валюта США сдает позиции, британский фунт смог вырасти выше 2 долларов впервые с начала июля.

Евро испытывает на прочность отметку 1,60 доллара, что может породить новую волну разговоров о возможности интервенции в поддержку доллара.

Рынки продолжают ждать новых плохих новостей об американской экономике, особенно учитывая тот факт, что расходование средств, полученных в рамках возвратов налоговых платежей, завершится в течение следующие несколько недель. Они также ждут очередных плохих новостей об американских банках.

Хотя фондовый индекс Dow Jones Industrial Average в понедельник снизился лишь на 0,4%, к началу вторника накопилось достаточно негативных настроений, чтобы вызвать снижение японского индекса Nikkei на 2,0%.

Снижение склонности инвесторов к риску также было очевидно на примере их перехода от высокодоходных валют обратно к низкодоходным, таким как иена и швейцарский франк. Индекс нежелания рисковать, рассчитываемый UBS, во вторник вырос до 1,14 против 1,03 в понедельник.

В настоящее время инвесторы хотят посмотреть, сможет ли председатель Федеральной резервной системы /ФРС/ США вновь придать уверенности рынкам. Выступление Бернанке состоится позже во вторник.

Роб Карнелл, старший экономист ING Financial Markets в Лондоне, говорит, что Бернанке необходимо убедить инвесторов в том, что "ситуация находится под контролем".

"Доллар и фондовый рынок рискуют получить еще один день снижения, если Бернанке не сможет блеснуть на сегодняшних сенатских слушаниях", - говорит он.

"Неприятные вопросы, которые поставят Бернанке в замешательство, и отсутствие с его стороны ясных сигналов о том, что следует делать, вызовут негативную реакцию, так как рынок ждет убедительного руководства", - отмечает он.

Последние данные о розничных продажах в США должны несколько утешить рынок. Ожидается, что в июне рост продаж составил 0,5% против 1,0% в мае. Тем не менее, продажи в основном были обусловлены возвратами с налоговых платежей.

"Главный риск связан с тем, что произойдет, когда эти деньги будут потрачены. Есть опасность того, что к концу года рост продаж резко сократится", - говорит Митул Котеча, главный валютный аналитик Calyon Credit Agricole в Лондоне.

-Автор Nicholas Hastings, ; 44 20 7842 9493; nick.hastings @ dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/