18 июля. Президент Европейского центрального банка /ЕЦБ/ Жан-Клод Трише высказал приверженность сдерживанию инфляционных ожиданий, несмотря на ожидаемое замедление роста экономики еврозоны во II и III кварталах. Об этом в пятницу сообщает агентство Reuters.

"Наш основной сценарий предполагает замедление темпов роста экономики еврозоны во II и III кварталах этого года, после чего начнется возвращение к более нормальным темпам роста", - заявил Трише в интервью четырем европейским изданиям, сообщает Reuters.

Он повторил, что очень важно то, что президент США Джордж Буш и председатель Федеральной резервной системы /ФРС/ США Бен Бернанке заявляют о том, что сильный доллар в интересах США, сообщает Reuters.

Трише также назвал понижательные риски, такие как текущая "значительная коррекция финансовых рынков, возможный дальнейший рост цен на нефть и сырьевые товары, а также вероятное усиление мирового финансового дисбаланса".

Он также заявил, что ЕЦБ должен сдерживать инфляционные ожидания и делать все необходимое для поддержания ценовой стабильности в среднесрочной перспективе, сообщает Reuters. Также он не дал намеков на дальнейшую денежно-кредитную политику ЕЦБ, сказав, что центральный банк никогда не сообщает заранее о процентных ставках.

Ранее германское издание Frankfurter Allgemeine Zeitung процитировало слова Трише о том, что в еврозоне развивается ситуация одновременного роста заработной платы и цен.

-Перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Данное сообщение было опубликовано в связи с запуском лент новостей Dow Jones о международных финансовых рынках на русском языке в круглосуточном режиме.

АЭИ "" и ставят своей целью обеспечить круглосуточный доступ к новостям Dow Jones на русском языке для всех лицензированных подписчиков, а также - в рамках существующих договоренностей - для их клиентов. Тем не менее, ни АЭИ "", ни публикацией данного сообщения не дают гарантий каждому конкретному подписчику и потребителю новостей Dow Jones на русском языке в том, что новости будут доступны в круглосуточном режиме и впредь.

Мы будем Вам благодарны за комментарии о качестве работы лент новостей Dow Jones в ночное время по адресу dowjonesnight @ prime-tass.com.