ЛОНДОН, 18 июля. Ожидается, что данные, которые выйдут на следующей неделе в Великобритании, продемонстрируют снижение розничных продаж в июне и замедление экономического роста во II квартале. Такие данные укрепят наблюдателей во мнении, что Банк Англии не изменит ключевую процентную ставку, несмотря на рост инфляции.

Экономисты говорят, что данные по розничным продажам могут стать основной темой для обсуждения на следующей неделе. В мае продажи неожиданно выросли на 3,5% по сравнению с предыдущим месяцем, тогда как другие индикаторы свидетельствовали о том, что данный сектор страдает от последствий кредитного кризиса и ослабления спроса.

"Масштабы роста в мае невероятны, поэтому вопрос состоит в том, насколько велико будет снижение в июне", - отмечают в Royal Bank of Scotland.

По мнению большинства экономистов, опрошенных , протоколы заседания Комитета по денежно-кредитной политике Банка Англии, состоявшегося 9-10 июля, покажут, что восемь членов комитета проголосовали за сохранение ключевой процентной ставки на уровне 5%, а Дэвид Бланчфлауэр опять был единственным членом комитета, проголосовавшим за снижение.

Тем не менее, по мнению некоторых наблюдателей, есть вероятность того, что один или два голоса были поданы за повышение ставки, так как комитет уже должен был ознакомиться с данными, показавшими, что в июне инфляция составила рекордные 3,8%.

м/м – по сравнению с предыдущим месяцем

к/к – по сравнению с предыдущим кварталом

г/г – по сравнению с тем же периодом предыдущего года

-Автор Nicholas Winning, ; 44 207 842 9298; nick.winning@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/