Колонка , автор Джерри Тэн

СИНГАПУР, 25 июля. Слабые показатели розничных продаж в Великобритании и рост нежелания рисковать спровоцировали в четверг падение пары британский фунт/доллар США на 1,5 цента, а графики указывают на ее падение до 1,9647 и даже 1,9407 в ближайшие дни.

В четверг пара фунт/доллар упала до минимума 1,9814 после выхода данных о падении объемов розничных продаж в июне на 3,9% по сравнению с маем, что стало самым значительным падением показателя за 22 года, тогда как рынок ждал спада на 3,0%.

Нежелание рисковать усилилось на фоне падения индекса Dow Jones Industrial Average на 283,1 пункта, или 2,43%, до 11 349,28 на фоне слабых данных по занятости и рынку жилья США, что негативно отразилось на состоянии фунта, поскольку инвесторы снизили активность в торгах на разнице между процентными ставками, когда низкодоходные валюты, как японская иена, продаются для покупки высокодоходных валют, таких как фунт.

В 00.53 по Гринвичу пара фунт/доллар торговалась по 1,9859.

Рынок ожидает публикации предварительных данных по ВВП Великобритании за II квартал в 08.30 по Гринвичу в пятницу. Ожидается, что ВВП вырос на 0,3% по сравнению с I кварталом и на 1,7% по сравнению с тем же периодом 2007 года, считают экономисты, опрошенные . Если показатели окажутся ниже ожиданий, это негативно отразится на динамике фунта.

Закрытие фунта на 2-недельном минимуме в четверг развернуло дневной график по паре фунт/доллар в сторону падения.

Медленный стохастик и индикатор схождения/расхождения скользящих средних также указывают на спад.

Сейчас поддержка по паре расположена на уровне скользящей средней за 55 дней, проходящей через отметку 1,9749.

Падение ниже уровня поддержки нацелит пару на 1,9647 /минимум 7 июля/. В случае дальнейшего падения пара устремится к 1,9407 /минимум 13 июня/.

Рос пары выше максимума вторника на 2,0075 аннулирует краткосрочные негативные прогнозы по паре фунт/доллар.

-Автор Jerry Tan, ; 65-6415-4046; jerry.tan@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Данное сообщение было опубликовано в связи с запуском лент новостей Dow Jones о международных финансовых рынках на русском языке в круглосуточном режиме.

АЭИ "" и ставят своей целью обеспечить круглосуточный доступ к новостям Dow Jones на русском языке для всех лицензированных подписчиков, а также - в рамках существующих договоренностей - для их клиентов. Тем не менее, ни АЭИ "", ни публикацией данного сообщения не дают гарантий каждому конкретному подписчику и потребителю новостей Dow Jones на русском языке в том, что новости будут доступны в круглосуточном режиме и впредь.

Мы будем Вам благодарны за комментарии о качестве работы лент новостей Dow Jones в ночное время по адресу dowjonesnight @ prime-tass.com.