БЕРЛИН, 29 июля. Сильный евро и стремительно растущие цены на сырье, как ожидается, будут оказывать понижательное давление на рост немецкого экспорта до конца 2009 года. Об этом свидетельствуют результаты опроса, представленные во вторник Объединением торгово-промышленных палат Германии /DIHK/.

Ожидается, что в 2008 году экспорт вырастет на 7,0%, а в 2009 году - на 6,0%.

В 2006 году экспорт из Германии вырос на 13,6%, а в 2007 году – на 8,5%.

"Рост немецкого экспорта, достигший высокого уровня в 2006 году, замедлился в последующие годы", - говорится в отчете DIHK. Впрочем, в отчете отмечается, что более низкий рост, наблюдавшийся в 2007 году, представляет собой "нормализацию, а не резкий спад".

В исследование вошли результаты, полученные в мае и июне от торговых палат более чем из 80 стран.

Согласно отчету, проблемы, с которыми сталкивается американская экономика, и ослабление доллара США против евро могут повлечь за собой проблемы для немецкого экспорта. В 2007 году экспорт в США сократился почти на 6% /почти на 4,5 млрд евро/ по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

"Доля немецкого экспорта, идущая в США, в 2007 году сократилась до 7,6% с 8,7% в 2006 году", - говорится в отчете.

Там также отмечается, что к 2009 году США могут потерять статус второго по величине рынка для германского экспорта, пропустив вперед Великобританию.

Согласно отчету, растущий спрос со стороны стран с развивающейся экономикой пока компенсирует недостаточный спрос в США, однако "в 2008 и 2009 году такое будет случаться реже".

Тем не менее, в отчете прогнозируется, что до конца 2009 года Германия будет сохранять за собой примерно 9% объема мировой торговли.

Как и прежде, основными потребителями немецкого экспорта остаются страны Евросоюза, на долю которых прошлось 63,7% немецкого экспорта в 2007 году, причем на долю еврозоны пришлось 53,5% немецкой продукции.

В отчете отмечается, что положительное сальдо внешнеторгового баланса Германии в этом году превысит отметку 200 млрд евро и вырастет до 215 млрд евро в 2009 году.

Стоимость немецкого экспорта должна вырасти до 1020 млрд евро в 2008 году и до 1080 млрд евро в 2009 году.

Ожидается, что импорт в Германию после роста на 5,2% в 2007 году вырастет на 7,5% в 2008 году и на 6,5% в 2009 году. Рост импорта, вероятно, будет связан с подорожанием сырья и решением потребителей приобретать более дешевые импортные товары.

-Автор Niels C. Sorrells, ; 49-30-2888-4128; niels.sorrells@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/