/С продолжением/

ЛОНДОН, 30 июля. Потребительское доверие и доверие в деловых кругах в еврозоне в июне заметно ухудшилось, после того как Европейский центральный банк /ЕЦБ/ повысил ключевую процентную ставку. Об этом свидетельствуют результаты опроса Еврокомиссии, представленные в среду.

Индекс настроений в экономике еврозоны в июле упал до 89,5 против 94,8 в июне.

Это стало самым большим месячным падением индекса с октября 2001 года, когда он упал после террористической атаки на Нью-Йорк и Вашингтон 11 сентября. По прогнозам экономистов, индекс должен был снизиться до 93,0. На данный момент индекс настроений потребителей находится на самом низком уровне с марта 2003 года.

Уровень потребительского доверия упал до -20 против -17 в мае. Экономисты прогнозировали падение индекса до -18.

Потребители стали гораздо пессимистичнее оценивать перспективы экономики в ближайшие 12 месяцев и перспективы рынка труда.

Тем не менее, в ЕЦБ будут довольны тем, что инфляционные ожидания несколько снизились, что, вероятно, является прямым следствием повышения процентной ставки с целью борьбы с инфляцией.

В июле ЕЦБ повысил процентную ставку до 4,25% с 4,0%, что стало ее первым изменением с июня 2007 года.

На фоне повышения процентных ставок, в условиях кредитного кризиса, который замедляет мировую экономику, и рекордно высоких цен на нефть доверие компаний промышленного сектора резко упало. Индекс доверия в промышленности в июле упал до -8 против -5 в июне. Экономисты прогнозировали снижение индекса до -7.

/Продолжение/

По результатам квартального опроса, компании обрабатывающей промышленности сообщили о том, что во II квартале производственные мощности использовались на 82,9% против 83,8% в начале квартала.

Руководство ЕЦБ будет обеспокоено тем, что цены производителей, по их собственной оценке, будут повышаться с гораздо большей скоростью, чем раньше.

Таким образом, несмотря на резкое ухудшение настроений, которое свидетельствует о замедлении экономики, ЕЦБ может вновь повысить процентную ставку, чтобы противостоять инфляционному давлению.

Ухудшение настроений в июле наблюдалось во всех секторах. Индекс доверия в сфере услуг в июле продемонстрировал рекордное падение, составив 1 против 9 в июне. Индекс доверия в розничной торговле упал до -9 с -4, а индекс доверия в сфере строительства упал с -11 до -14.

Отдельный индекс, отражающий условия для ведения бизнеса в еврозоне, в июле резко упал и составил -0,21 против 0,13 месяцем ранее. На негативной территории индекс оказался впервые с сентября 2005 года.

"Снижение индикатора свидетельствует о том, что экономическая активность в производственном секторе остается сдержанной", - отметили в Еврокомиссии.

-Автор Paul Hannon, ; 44 20 7842 9491; paul.hannon@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com

/Конец/