4 августа. Доллар США торгуется разнонаправленно в начале нью-йоркской сессии в понедельник – с повышением против японской иены и с понижением против евро. Доллар по-прежнему пользуется поддержкой со стороны поступивших на прошлой неделе данных Европы и Азии, свидетельствующих о том, что экономику за пределами США охватила слабость. Тем не менее, движение доллара вверх "довольно слабое", отмечают валютные аналитики UBS. Доллар остается уязвимым перед снижением фондовых индексов и ростом цен на нефть. Трейдеры ожидают выхода базового индекса цен расходов на личное потребление /PCE Core/ США в 12.30 по Гринвичу, за день до решения ФРС по процентным ставкам. Вероятно, это ожидание решения ФРС в понедельник окажет доллару поддержку. В понедельник утром в Нью-Йорке пара евро/доллар торговалась по 1,5575 против 1,5541 в пятницу вечером, пара доллар/иена – по 108,08 против 107,76, пара евро/иена – по 168,34 против 167,47, пара британский фунт/доллар – по 1,9670 против 1,9743, пара доллар/швейцарский франк – по 1,0494 против 1,0514.

- Контакт: Darlene Ross, 201 938-2085; darlene.ross @ dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/