/С продолжением/

НЬЮ-ЙОРК, 4 августа. Рынок труда США, вероятно, продолжит ослабевать. Об этом свидетельствует отчет частной исследовательской группы Conference Board о занятости в частном секторе, опубликованный в понедельник и подтверждающий свидетельства со стороны других индикаторов рынка труда.

Индекс трендов на рынке труда Conference Board в июле упал на 0,9% до 112,1. Впервые данный индекс был опубликован в прошлом месяце. Июньский показатель снизился до 113,1. Первоначально сообщалось о падении на 0,6% до 111,9. Индекс снижается уже в течение года, указывая на еще большее ослабление рынка труда, сообщили в Conference Board.

/Продолжение/

"Экономика остается слишком ослабленной, чтобы препятствовать ежемесячному росту безработицы, - сказал Гэд Леванон, старший экономист Conference Board. – Если в ближайшее время ситуация на рынке труда не изменится, то в начале 2009 года уровень безработицы может превысить 6%, а индекс трендов на рынке труда Conference Board не сигнализирует о каких-либо улучшениях в ближайшее время".

Падение индекса на протяжении года наблюдается в восьми его компонентах, сказал Леванон, а особенно за последние шесть месяцев в области временной занятости по экономическим причинам.

В Conference Board сообщили, что новый индекс, включающий в себя восемь индикаторов рынка жилья, в том числе число заявки на пособие по безработице, индекс вакансий Бюро статистики по рынку труда США и индекс промышленного производства Федеральной резервной системы /ФРС/ США, помогает прогнозировать изменения на рынке труда, уровня безработицы и заработных плат, отсеивая погрешности и волатильность ежемесячных индикаторов рынка труда, что позволяет более ясно увидеть тренды, лежащие в основе ситуации.

Официальные данные говорят о нестабильности на рынке труда. В июле число рабочих мест вне сельского хозяйства упало на 51 000. Экономисты прогнозировали падение на 65 000. Уровень безработицы подскочил до 5,7% - до самого высокого уровня за четыре года – против 5,5% в июне. В течение июля этого года экономика потеряла почти полмиллиона рабочих мест. Тем не менее, месячное сокращение рабочих мест остается значительно ниже снижения более чем на 100 000, которое наблюдалось в предыдущих рецессиях. Вместе с тем, число первичных заявок на пособие по безработице за неделю оставалось близким к уровням, свидетельствующим о рецессии.

Индекс трендов на рынке труда публикуется каждый понедельник после ежемесячного правительственного отчета по рабочим местам.

- Автор Deborah Lynn Blumberg and Madeleine Lim, ; 201-938- 2018; deborah.blumberg@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/