ЛОНДОН, 5 августа. Индекс менеджеров по снабжению для сферы услуг Великобритании, которая является доминирующей в британской экономике, в июле вырос, но продолжил сигнализировать о спаде. Это указывает на то, что рост ВВП Великобритании в III квартале замедлился, говорят экономисты.

Согласно представленным во вторник данным исследовательской группы Markit Economics, индекс менеджеров по снабжению для сферы услуг Великобритании в июле вырос до 47,4 против 47,1 в июле. Экономисты, опрошенные , прогнозировали падение индекса до 46,7.

Значение выше 50 сигнализирует о росте активности в секторе, тогда как значение ниже 50 указывает на спад.

"Хотя данные CIPS/Markit по британскому сектору услуг в июле стали немного лучше, результаты опроса по-прежнему указывают на то, что экономика почти встала на месте", - говорится в аналитической записке Capital Economics.

"С учетом того, что уже представленные показатели производственной сферы и строительного сектора также остались слабыми, взвешенная средняя результатов опроса продолжает указывать на то, что в III квартале ВВП переживает стагнацию", - говорят в Capital Economics.

В Markit говорят, что результаты июльского опроса демонстрируют признаки того, что инфляция, возможно, достигла своего пикового уровня, поскольку закупочные цены росли более медленными темпами, нежели в июне, когда темпы их роста стали самыми высокими за 10 лет.

Тем не менее, разбивка данных показала, что слабость наблюдается по всему сектору. Индекс нового бизнеса в июле упал до рекордно низкого значения, индекс занятости также упал, отразив все большее число увольнений.

"Хотя активность в сфере услуг в июле снижалась более медленными темпами, баланс рисков для будущих трендов сектора все еще явно смещен в сторону снижения, с учетом рекордного падения индекса нового бизнеса, сильного ценового давления и ухудшения настроений", - говорит Пол Смит, экономист Markit.

Результаты схожего опроса в производственном секторе, опубликованные в пятницу, показали, что активность в данном секторе, в большей степени зависящем от экспорта, в июле резко сократилась. Дополнительные мрачные показатели, на сей раз со стороны индекса менеджеров по снабжению для сферы услуг, указывают на то, что экономика замедляется в ответ на мировой кризис кредитования и ухудшение настроений потребителей, а также рос цен на нефть и замедление экономического роста США.

В среду и четверг Комитет по денежно-кредитной политике Банка Англии соберется, чтобы обсудить процентные ставки. Комитет трижды понижал ключевую процентную ставку с декабря прошлого года, однако большинство экономистов считает, что дальнейшие снижения в этом году маловероятны в случае, если уровень инфляции останется высоким.

- By Joe Parkinson, ; 44 20 7842 9291; joe.parkinson @ dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/