/Котировки приводятся по состоянию на 04.50 по Гринвичу/

7 августа. Евро в четверг торгуется разнонаправленно, пытаясь определиться с направлением в узких диапазонах против доллара США и японской иены. Это происходит в преддверии объявления решения Европейского центрального банка относительно процентных ставок и публикации сопутствующего заявления.

На торгах в среду доллар вырос до максимума за семь месяцев против иены и продемонстрировал сильный рост против других валют, так как снижение цен на нефть и неблагоприятные экономические данные из Европы воодушевили покупателей американской валюты.

"Доллар растет по умолчанию, - говорит Майкл Клоиттер, аналитик Dresdner Kleinwort во Франкфурте. - Мы наблюдаем не силу доллара, а значительное ослабление остальных валют".

По его словам, падение цен на нефть оказывает понижательное давление на многие валюты, так как оно снижает инфляционные ожидания. Это позволит центральным банкам в Европе и Австралии в меньшей степени фокусироваться на инфляции и больше – на разочаровывающем экономическом росте, что может привести к снижению ключевых процентных ставок.

Участники рынка ждут заседания ЕЦБ, которое состоится в четверг. Ожидается, что ЕЦБ оставит ключевую процентную ставку на уровне 4,25%, несмотря на рост инфляции, так как экономика, судя по всему, значительно замедляется.

- Перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/